STRIPBURGERJEVA STRIPDELAVNICA

Pri Založbi Goga že tretje leto poteka edinstven projekt multikulturnega
druženja otrok iz večinske in romske skupnosti letos pod imenom
RISTANC. Projektu se je s stripovsko delavnico pridružila tudi
revija Stripburger, ki deluje pri Forumu Ljubljana.

DVODNEVNA STRIPBURGERJEVA STRIPDELAVNICA poteka pod
geslom: Od zgodovine stripa, jam sessiona do lastnega stripa v
dveh dneh.

*SOBOTA, 13. marec in SOBOTA, 20. marec 2010, med 11. in 15. uro,
likovna delavnica Kulturnega Centra Janeza Trdine, Novo mesto*

Dvodnevne Stripburgerjeve delavnice so namenjene začetnikom in nudijo
kompleksen vpogled v stripovsko ustvarjalnost.

Število udeležencev delavnice je omejeno (14), namenjena pa je starejšim
od 8. leta.

Informacije in prijave:
Za več informacij smo dosegljivi na: majazun@gmail.com ali telefonski
številki - 031358143.
Prijavnico lahko izpolnite na naslednji povezavi:
PRIJAVNICA

Predstavitev spletnega stripa ZALOŽENI RAJ

sreda, 24. februar 2010, ob 11. uri, Knjigarna Konzorcij, Ljubljana
www.paradisemisplaced.si

Vsi novinarji in širše ljudstvo ste vljudno vabljeni k predstavitvi še
svežega slovenskega spletnega stripa Založeni raj, dne 24. 2. 2010,
v knjigarni Konzorcij Mladinska knjiga na Slovenski 29 v Ljubljani.
Strip, njegove porodne krče in bleščečo prihodnost, bosta predstavila
njegov producent Izar Lunaček in članica uredništva revije Stripburger
Katerina Mirović.

Saša Kerkoš in Mina Fina: ENOLETNICA

eksperimentalni interaktivni stripovski projekt
knjiga + internet + razstava
www.enoletnica.net

Klubska soba, KUD France Prešeren, Ljubljana
Odprtje: torek, 23. feb. 2010 ob 21.00

Enoletnica je eksperimentalni interaktivni stripovski album avtoric Saše
Kerkoš in Mine Fine, ki je ob prelomu desetletja izšel v zbirki O pri
Forumu Ljubljana. Pod Enoletnica jo ze najdete v papirni obliki na
policah izbranih knjigarn (cena: 7 eur), pod www.enoletnica.net
pa na svetovnem spletu.

Interaktivni eksperimentalni stripovski projekt Enoletnica/YearBook je
preplet dveh pogledov na temo časa in vsakdana. Avtorici sta želeli s
prepletom "pogledov" na temo ciklusa enega leta ter povezovanjem
pripovednih drobcev, izraznih tehnik in tehnologij sestaviti zgodbo
enoletja v obliki interaktivnega dnevnika. Male zgodbe, razdeljene
po mesecih, se dopolnjujejo in nadgrajujejo z vsebinami na
spletnem mestu www.enoletnica.net.
Enoletnica se bo prelevila tudi v razstavo, ki jo boste lahko
soustvarjali.
Odprtje bo v Klubski sobi KUD France Prešeren v Ljubljani
v torek, 23. feb. 2010 ob 21. uri.

ROBERT CRUMB in DAVID ZANE MAIROWITZ: KAFKA

stripovski album, zbirka Littera Picta
založila LUD Literatura in Stripburger / Forum Ljubljana
22,5 x 16,5 cm, 176 str., cena: 12 eur














Stripovski album Kafka je druga knjiga v zbirki Littera picta, ki je
posvecena srecevanju stripa in literature.

Kafka je delno biografija Kafkovega zivljenja, delno stripovska priredba
del znamenitega pisatelja. Knjiga, ki je več kot samo učbeniska
predstavitev pisatelja in njegovega opusa. Strip, ki temeljito opiše in
oriše Kafkovo življenje in delo. Kafka ima vse značilnosti umetniškega
dela, ki nam pokaze, kaj se lahko zgodi, ko umetnik sreča in vsrka vase
drugega umetnika. Crumbove nenavadne risbe dodajo novo vznemirljivost
Kafkovim nenavadnim zgodbam.

Stripburger v izgnanstvu

POZDRAVI IZ STRIPONIJE
Ramhotel v Bologni

Razstava Pozdravi iz Striponije, ki jo organiziralo uredništvo revije
Stripburger pri Forumu Ljubljana v sodelovanju z MGLC in Slovenskim
etnografskim muzejem ter 6 stripovskimi združenji iz tujine je bila
v Ljubljani na ogled do konca leta, del razstave je med 26. in
30. novembrom 2009 gostoval na 2. mednarodnem festivalu
Nues Cagliari na Sardiniji, v Londonu pa so na The ComiXmas
Exhibition v Galeriji LondonPrintStudio od 11. decembra 2009
pa vse do 6. feburarja 2010 na ogled plakati in in printi,
ki so del razstave Pozdravi iz Striponije oz. Greetings from Cartoonia.
Greetings from Cartoonia, ki je prazprav promocijska razstava še skoraj
sveže države Striponije, v bolj celoviti obliki 22. januarja odpira vrata
RAM hotela v Bologni, od koder prihaja eden izmed sodelujočih
avtorjev, Andrea Bruno.

STRIPBURGER NA MEDNARODNEM FESTIVALU ANGOULEME
Stripburger bo letos po nekaj letnem premoru med 28. in 31. januarjem
2010 zopet predstavljal svoje izdaje na drugem največjem mednarodnem
festivalu stripa v Angoulemu in načrtoval nova mednarodna sodelovanja.

Saša Kerkoš in Mina Fina: Enoletnica

eksperimentalni interaktivni stripovski projekt
dvobarvni tisk, A5 format, 112 str., Enoletnica















Enoletnica je eksperimentalni interaktivni stripovski album avtoric Saše
Kerkoš in Mine Fine, ki je ob prelomu desetletja izsel v zbirki O pri
Forumu Ljubljana. Pod Enoletnica jo ze najdete v papirni obliki
(dvobarvni tisk, A5 format, 112 str.) na policah izbranih knjigarn
(cena: 7 eur), pod www.enoletnica.net pa na svetovnem spletu.

Interaktivni eksperimentalni stripovski projekt Enoletnica/YearBook je
preplet dveh pogledov na temo časa in vsakdana. Avtorici sta želeli s
prepletom pogledov na temo ciklusa enega leta ter povezovanjem
pripovednih drobcev, izraznih tehnik in tehnologij sestaviti zgodbo
enoletja v obliki interaktivnega dnevnika.

Male zgodbe, razdeljene po mesecih, se dopolnjujejo in nadgrajujejo z
vsebinami na spletnem mestu www.enoletnica.net.

Knjiga je dnevnik-koledar enoletja. Razdeljena je na 12 mesecev, v
katerih se skrivajo zgodbe. Ob vsakem mesecu so na spletnem naslovu
www.enoletnica.net na voljo ozadja zgodb, navodila in nadaljna branja.

Ču ču čaki

Potovanje, vlak in čakanje v stripu

Posebna izdaja revije Stripburger, zbrika O
172 A6 str., 7 eur, januar 2010

Železniška postaja - čakalnica, Ljubljana, čet., 14. januar ob 20.00
Železniška postaja - čakalnica, Zidani most, petek, 15. januar ob 20.00

Z željo, da bi se stripovski virus razširil hitreje in zakoreninil trdneje
kot katerakoli gripa ali druga bolezen, smo se ob izteku leta 2009
pod sloganom tuki S T R I P I čaki lotili čakalnic na šestih slovenskih
železniskih postajah (Kranj, Ljubljana, Postojna, Pivka, Trebnje,
Zidani most), ki smo jih opremili s stripovskimi zgodbami.
Za to priložnost je sedem slovenskih stripovskih ustvarjalcev:
Kaja Avberšek, Matej Kocjan Koco, Matej Lavrenčič, Matej Stupica,
Marko Kociper, Domen Finžgar in Andrej Štular, ustvarilo zgodbe
o vlaku, potovanju in čakanju, ki so zbrane v tej knjižici.

Tuki S T R I P I čaki

Stripovske razstave in stripovska knjižica

Uredništvo revije Stripburger, ki trosi stripovski virus po domačih in
tujih logih že od leta 1992, vas s projektom TukiSTRIPIčaki vabi k
prekomernemu uživanju ob branju stripa v javnosti. Posebej za vas,
vaše najbližje in vse ostale, je šest slovenskih risarjev stripa in ena
risarka ustvarilo zgodbe, ki vas opazujejo s sten bližnje
čakalnice na železniški postaji. Svoje izkušnje potovanja z vlakom,
zgodbe, ki so jih slišali med voznjo, razmišljanja o čakanju in o ljudeh, ki stalno potujejo, zgodovinske dogodke povezane z vožnjo z vlakom ipd. bodo delili z vami: Kaja Avberšek, Domen Finžgar, Matej Kocjan Koco, Marko Kociper, Matej Lavrenčič Matej Stupica in Andrej
Štular.

Naj se čakalnice na železniških postajah razvijejo v živahen prostor kreativnih vzgibov in naj strip postane vaša prva ljubezen!

URNIK: Od 18. decembra 2009 ob 19.00 do 15. januarja 2010.

KJE: Čakalnice na železniških postajah v Postojni, Pivki, Zidanem mostu, Trebnjem, Kranju in Ljubljani.

SPOZNAVNI VEČER:
Ljubljana, četrtek, 14. januar 2010 ob 20.00;
Zidani most, petek, 15. januar 2010 ob 20.00.
Po promocijski ceni si boste lahko zagotovili čisto svežo knjižno zbirko
(razstavljenih) stripov v mini formatu.

STRIPBURGER 52: Sveže pečen! Freshly baked!

Stripburger no. 52 brings you a very special treat: an extensive showcase of modern Czech comics. Filling more than half of the issue, the Czech special is one of the largest ever in Stripburger. As in many other East European countries, Czech comics didn't fully come to life before the collapse of the communist system. Today, two decades after this turning point, the Czech comics scene seems to be one of the most vibrant in the Eastern Europe. You will learn more about it in an extensive interview with Tomáš Prokůpek (a Czech comics scriptwriter and theoretician) and a shorter one with Juraj Horváth, (a Czech designer and publisher). Among the Czech cartoonists featured in the section, there are some distinguished ones (at least in Czech republic): Lucie Lomová, (who's making a name for herself in France as well), Jaromir 99 and Jiří Grus. There's a number of other authors as well, not so known perhaps, but no less interesting: Jaromír Plachý, Tomáš Kopřiva, Tomáš Pŕidal, Voyager, Petr Korunka and Karel Jerie. Last but not least, you will also enconuter some of Stripburger's old pals: Vhrsti, Dora Dutková and Pavel Čech.
The rest of the issue consists mostly of comics by Slovene authors (Koco, Matej Lavrenčič, Andrej Štular, Tanja Komadina, Domen Finžgar and Gašper Rus), which makes it the most Slavic issue ever (this is a sort of a record). Not to be missed are also some beautiful comics-like illustrations by Peter Kuper.

Stripburger št. 52 ponuja prav posebno poslastico: širok pregled modernega češkega stripa. Le-ta obsega več kot polovico številke, kar je en izmed najobsežnejših blokov do sedaj. Kot v mnogih drugih vzhodnoevropskih državah, tudi na Češkem stripi niso popolnoma zaživeli pred razpadom komunističnega sistema. Dandanes, dve desetletji od te prelomnice, je češka stripovska scena v vzhodni Evropi ena najživahnejših. Več o tem boste izvedeli iz obsežnega intervjuja s Tomášem Prokůpkom (češki stripovski scnarist in teoretik) in iz krajšega z Jurajem Horváthom (češki oblikovalec in založnik). Med češkimi strip avtorji, predstavljenimi v pričujoči številki, nekateri še posebej izstopajo (vsaj na Češkem): Lucie Lomová (ki uspeva tudi v Franciji), Jaromir 99 in Jiří Grus. Predstavljamo tudi lepo število drugih avtorjev, morda ne tako poznanih, vendar zato nič manj zanimivih. To so Jaromír Plachý, Tomáš Kopřiva, Tomáš Pŕidal, Voyager, Petr Korunka in Karel Jerie. Nenazadnje boste našli tudi nekatere Stripburgerjeve stare znance kot so Vhrsti, Dora Dutková in Pavel Čech.
V preostalem delu številke se boste srečali predvsem s stripi slovenskih avtorjev (Koco, Matej Lavrenčič, Andrej Štular, Tanja Komadina, Domen Finžgar in Gašper Rus), zaradi česar je številka ena izmed najbolj slovanskih do sedaj (kar je neke vrste rekord). Nikar pa ne spreglejte tudi lepih stripovskih ilustracij Petra Kuperja.

Živel strip!

MLADINSKI natečaj za strip in animacijo
www.ljudmila.org/stripcore/zivel_strip/


Združenje Vivacomix in Stripburger iz Ljubljane razpisujeta nagradni tekmovalni natečaj za strip in animacijo v okviru dogodka VIVA I FUMETTI – ŽIVEL STRIP. Natečaj podpirajo dežela Furlanija - Julijska krajina, Občina Udine, Visionario – center za vizualne umetnosti, revije Ciciban, Cicido, Pil in Plus, Festival Animateka iz Ljubljane in KUD France Prešeren. Na natečaj se lahko prijavijo šolarji in dijaki iz dežele Furlanije-Julijske krajine in iz Slovenije. Natečaj je razdeljen v dve kategoriji: a) strip, b) animacija. Glavna junaka zgodb naj bosta Kamillo Kromo avtorja Altana in Miška Smetiška avtorja Braneta Solceta.

PRAVILNIK
1) Tema razpisa:
a - Kamillo Kromo
b - Miška Smetiška
c - prosta tema
2) Prijavljena dela so lahko
a - stripovske zgodbe, narisane v poljubni tehniki (vključno z računalnikom), formata A3, poljubnega števila strani.
b - animacije, izvedene v klasični ali računalniški tehniki.
3) Šolarji se lahko na razpis prijavijo samostojno ali v skupini.
4) DOSTAVA: Dela morajo biti oddana po pošti skupaj z izpolnjeno prijavnico (za slovenske šolarje) na naslov: Stripburger, Forum Ljubljana. Metelkova 6, SI-1000 Ljubljana, Slovenija
5) URNIK: Dela morajo prispeti do naslovnika do četrtka, 1. aprila 2010.
6) Žirija v sestavi: Katerina Mirović (Stripburger), Igor Prassel (Animateka), prof. Paola Bristot (predsednica Vivacomixa), Giovanna Durì (ilustratorka), ter oba avtorja: Altan in Brane Solce, se bo sestala 12. aprila in izbrala nagrajence.
7) NAGRADE:
- Podeljene bodo 3 nagrade za zmagovalce v kategoriji stripov, in sicer 3 darilni boni v vrednosti 300 evrov.
- Avtorji nagrajenih animacij se bodo decembra 2010 udeležili mednarodnega festivala animiranega filma Animateka v Ljubljani.
Udeleženci natečaja se z izpolnjeno prijavnico strinjajo, da se lahko njihova dela uporabijo v promocijske namene. S prijavo na natečaj animiranega filma udeleženci dovoljujejo objavo svojega dela na promocijskem DVD-ju.

Vsak udeleženec bo za sodelovanje prejel nagrado. Nagrade bodo podeljene 20. aprila 2010 ob 19. uri v KUD France Prešeren v Ljubljani, kjer bodo razstavljena dela avtorjev, Altana in Braneta Solceta ter stripi udeležencev natečaja. Ob otvoritvi si boste lahko ogledali tudi predstavo v izvedbi LG Papelito.
Razstava udeležencev natečaja bo v klubski sobi na ogled do 17. maja 2009. V galeriji KUD France Prešeren pa bo razstava na ogled do 10. maja 2009.
Za informacije, se zainteresirani obrnite na:

Stripburger / Forum Ljubljana • core@mail.ljudmila.org, 01 2319662 • www.ljudmila.org/stripcore/zivel_strip/

Katja Tukiainen: Sveta nebesa

KUD France Prešeren, Ljubljana
Odprtje: torek, 8. dec. 2009 ob 22.00

Finska ustvarjalka Katja Tukiainen (www.katjat.net), katere risba je
krasila na mednarodnem stripovskem festivalu v Angoulemu
nagrajeno 27. številko revije Stripburger, se bo slovenskemu
občinstvu predstavila z deli iz svojega stripovskega albuma
Hyvat Hyssykat II (Sveta nebesa II).
Tukiainenova bo razstavila svojo 'site-specific' razstavo, ki jo
sestavljajo povečane in dodelane reprodukcije stripov na
platnu, animacije in 'stenske' poslikave.

Katja Tukiainen ustvarja na področjih slikarstva, stripov oz. grafičnih
pripovedi, ilustracije in site-specific instalacij. V njenem delu lahko
najdete reference na otroške knjige, vinjete in kulturo
najstnikov. Njene kreacije so obenem ljubko privlačne in čudaške.

Razstava je spremljevalni program Mednarodnega festivala
animiranih filmov Animateka. Od 21. ure dalje vas bo ogreval
DJ festivala Animateka.

Predstavitev internetnega projekta Založeni raj

,
Četrtek, 3. decembra 2009, ob 11. uri, Striponija, Slovenski entografski muzej, Ljubljana

Vabimo vas v nederje Striponije na predstavitev tedenskega
spletnega stripa Založeni raj, o katerem smo vas že obveščali.
Projekt bo predstavil njegov producent, Izar Lunaček.

Od 24. 10. 2009 na svetovnem spletu www.paradisemisplaced.si
vsako nedeljo izide nova epizoda spletnega stripa Založeni raj/Paradise Misplaced znanega slovenskega striparja Izarja
Lunačka, z Bogom, Adamom in Evo ter drugimi rajskimi bitji v
glavnih vlogah.

Novinarji, prosimo, da tole vabilo smatrate za vabilo na press
konferenco, ostali pa kot povabilo na prijeten klepet z avtorjem.

Razstava Pozdravi iz Striponije je podaljšana in bo v Slovenskem
etnografskem muzeju na ogled vse do 20. decembra 2009

Sprehod po Striponiji in predstavitev Gemme Bovery

Vabljeni na organiziran sprehod po deželi Striponiji in predstavitev Gemme Bovery, romana v stripu angleške ilustratorke in striparke Posy Simmonds. Gre za novo Stripburgerjevo izdajo iz zbirke Ambasada strip.
Več o Gemmi najdete TUKAJ.

KDAJ: sreda, 25. 11. 2009, ob 17h
KJE: Slovenski Etnografski Muzej, Ljubljana

Izvedba tega projekta je financirana s strani Evropske komisije.
Vsebina publikacije je izključno odgovornost avtorja in v nobenem primeru ne predstavlja stališč Evropske komisije.

‘This project has been funded with support from the European Commission.
This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.’

Paradise Misplaced

www.paradisemisplaced.si

Od 24.10. 2009 na svetovnem spletu vsako nedeljo izhaja nova epizoda spletnega stripa Založeni raj / Paradise Misplaced znanega slovenskega striparja Izarja Lunačka, z Bogom, Adamom in Evo ter drugimi rajskimi bitji v glavnih vlogah.
Priljubljeni biblični junaki se bodo vsak teden soočali z novo skušnjavo. Pod budnim očesom avtorjeve domišljije jim ne bo nevarna le vsem znana kača in njeno jabolko, pač pa tudi želva z udobno hiško, lenivec z mehko posteljo ter kamela, ki prvima človekoma ponuja zavojček dišečih cigaret. Strip bo občasno poročal tudi o dogodivščinah drugih svetopisemskih likov, mestoma pa bo jadral tudi po morjih čiste in neokrnjene fantazije.
Lunaček se je zaradi drugih obveznosti pri tokratnem projektu umaknil v ozadje ter prevzel zgolj producentsko vlogo, strip pa uradno riše in piše Anonymus Gosh, pri nas znan tudi kot Bogo Brezimni, majhen srednjeveški svetnik in stripofil, ki naj bi v zgodnjih osemdesetih s svojo vesoljsko ladjo po nesreči pristal na strehi Lunačkove družine ter od takrat živi v njegovem predalu, sicer pa v svoji biografiji navaja tudi pivska prijateljevanja z božanstvi dvomljivega slovesa.
Strip lahko prebirate na spletnem naslovu www.paradisemisplaced.si, kjer najdete tudi dodatne informacije o njegovih junakih in avtorju.
Publikacija izhaja pod okriljem revije Stripburger, finančno pa jo je podprlo Ministrstvo za kulturo RS. Vsebina strani je dostopna v slovenski in angleški verziji.
Vizualno gradivo za tiskane medije:
www.ljudmila.org/stripcore/ zalozeniraj

Lep pozdrav
Urednistvo PM

GREETINGS FROM CARTOONIA

Pozdravi iz Striponije oz. Greetings from Cartoonia je mednarodni stripovski projekt pod vodstvom stripovske revije Stripburger pri Forumu Ljubljana. Projektu se je pridružilo 6 evropskih stripovskih združenj: Dongery (Oslo, Norveška), Chili Com Carne (Lizbona, Portugalska), Fundacja Transmisja (Poznan, Poljska), The Finnish Comics Society (Helsinki, Finska), Hardcomics (Bukarešta, Romunija) in Vivacomix (Pordenone, Italija) ter 4 slovenske kulturne institucije (MGLC, Slovenski etnografski muzej, Kinodvor, Animateka).


Ker je strip že od nekdaj marginaliziran, v določenih obodobjih in družbenih ustrojih je bil celo prepovedan, smo skupaj ustvarili Striponijo, domovino vseh striparjev tega sveta in stripa sploh.


Da bi postala država čimprej prepoznavna, smo izdali zbornik, pravzaprav stripovski vodnik po Cartooniji oz. Striponiji, ki predstavlja pokrajine nove države pred njeno združitvijo in tudi po njej, ter njen aktualni zemljevid. Priznani državljani pripovedujejo zgodbe o domovinah drugih prebivalcev te enotne države Striponije.


Zgodbe so navdihnili predmeti in druge posebnosti obravnavanih držav: arhitekturni tipi, izdelki ljudske obrti, arheološke najdbe, kulinarične specialitete, modeli avtomobilov, endemične živalske vrste in lastne izkušnje. Zgodbe so avtorji mestoma začinili s humorjem, fantazijskimi interpretacijami in s tem presegli nacionalne stereotipe in kulturne razlike. V živahnem medkulturnem dialogu sodeluje 6 slovenskih avtorjev in enako število tujih. Slovenijo zastopajo Kaja Avberšek, Jakob Klemenčič, Marko Kociper, Matej Lavrenčič, Gašper Rus in Matej Stupica. Avtorji iz tujine pa so Bendik Kaltenborn (Norveška), Mateusz Skutnik (Poljska), Matei Branea (Romunija), Andrea Bruno (Italija), Jyrki Heikkinen (Finska) in Filipe Abranches (Portugalska).