stripburger blog

Poziv avtorjem: posebna številka Stripburgerja 58-59

2012-01-30T12:43:00.009+01:00

DELOVNI NASLOV!

(Stripi na temo dela)

Le vkup, le vkup, uboga striparska gmajna!

Letošnja posebna številka Stripburgerja je posvečena delu v vseh njegovih oblikah. Ja, prav ste prebrali, tej grdi besedi na d-.

V teh burnih časi smo priče spremembam v paradigmi dela. Nekoč je delo bilo sestavni del preživetvene strategije, zate, način samoizražanja, dandanes pa ga ne ločimo več od prostega časa. Kako sploh definirati delo? Je to razumsko veoden postopek, ki vodi k nekim otipljivim ciljem, lai pa je to kar vsaka človeška dejavnost, pri kateri je nekaj ustvarjeno? Ali gre samo za plačano delo, ki je poplačano s plačo ali mezdo, kaj pa prostovoljno delo? Je mar delo tisto, ki je ustvarilo človeka, ali pa velja prav nasprotno, da smo mi tisti, ki dajemo pomen svojim ustvarjalnim dejavnostim, in jim rečemo delo? Kaj pa v umetnosti? Ali umetnik ustvarja ali dela? V njegovem primeru, kakšna je razlika med tema dvema pojmoma?

O naravi dela v sodobni družbi se je mogoče vprašati veliko vprašanj. Zaradi izmuzljive narave definicij dela smo vam pripravili seznam pojmov, namigov in izhodišč, povezanih z delom, ki vam, dragi avtorji, lahko poslužijo kot vir navdiha, ko se boste spopadali s to zahtevno temo. Pričakujemo družbeno angažirane stripe, toda tudi čisto zasebna razmišljanja na temo dela, položaja in pravic delavcev ali umetnika kot delavca, pa tudi čisto zabavnosmešne stripe, lahko so tudi žleht! Naj ne bodo politično korektni, to je za šleve, pričakujemo polnokrvne stripe, ki bodo v prihodnosti postali pogosto citiran vir, lahko pa so tudi vsaj zabavni!

Spodaj je seznam izhodišč in idej, ki je priporočen, ni pa predpisan. Vzemite si svobodo in obdelajte tudi kakšno drugo sorodno idejo, ki se vam zdi plodna:

Delo kot:
- vir preživetja
- muka, napor
- tipično človekova dejavnost
- nujno zlo
- štos, fora, hec, zajebancija
- »Kdor ne dela, naj ne je!”
- delo kot božanska dejavnost – »creatio ex nihilo«
- delo vs. počitek
- čakanje na delo (Zavod za zaposlovanje)
- delo vs. antidelo
- delo doma
- ročno vs. intelektualno delo
- tabu dela / prepoved dela
- prekerno, začasno, sezonsko, honorarno delo
- deloholizem
- pripravništvo
- stavka / zavračanje dela
- legalno in ilegalno delo/delo na črno
- prostovoljsko delo
- sindikati
- zgodovina dela
- izkoriščanje delavcev: sweatshopi, suženjsko, prisilno delo
- fitnesi in telovadnice: “working out”
- delitev dela
- delo in spol
- delo in starost
- delo in spolnost (prostitutke, žigoloji, ipd)
- delo danes vs. delo nekoč (manufacture, cehovska združenja, itd)
- »Delaj manj, ustvari več!«
- stigmatizacija tistih, ki ne delajo
- »gastarbeitersko« delo: delo v tujini / delavci iz tujine
- karkoli drugega, kar se vam zdi, da “deluje”

Ob izidu antologije je predvidena tudi potujoča razstava in druge spremne dejavnosti (delavnice, jam sessioni, itd)

ROK ZA ODDAJO PRISPEVKOV: 31. maj 2012.

TEHNIČNE PODROBNOSTI:
Format knjige: 235x170 mm
Pošiljajte prispevke nič manjše kot A4 format (21x29,7 cm)
print: črno-belo
Dolžina: do 12 strani

Poslani fajli naj bodo:
- lineart: vsaj 600 dpi resolucije, višina 240 mm
- grayscale: vsaj 300 dpi resolucije, višina 240 mm

PRISPEVKE POŠLJITE NA:
burger@mail.ljudmila.org

ali

Stripburger / Forum Ljubljana, Metelkova 6, SI – 1000 Ljubljana, Slovenia, Europe

Call for submissions - Working Title, 2012 special issue of Stripburger

2012-01-30T11:17:00.007+01:00

Gather all, ye scurvy comic scribblers, scratchers and drawers!

This year's special edition of Stripburger is dedicated to work in all its forms. Yes, the W-word.

In these turbulent times we're witnessing changes to the paradigm of work. Once it used to be a part of a daily survival strategy, then a way of expressing oneself, nowadays we cannot distinguish it from leisure time anymore. How can we define work in the first place? Is it a rational guided process aimed at some tangible goal, or is it any human activity where new things are created? Is it only paid labour, remunerated by a wage or salary, what about voluntary work? Is it the work that made the human species, or is it the other way around, that we as humans tend to put significance into our creative activities and call that work? What about art? Is an artist creating or working? What's the difference between these two terms in his or her case?

Many questions can be asked about the nature of work in our contemporary society. Due to the fleeting nature of its definitions we've assembled a list of terms, clues and starting points, all somehow connected to the concept of work, which could serve as sources of inspiration for you, dear artists, when you try to tackle this heavy issue. We're expecting socially engaged comics, but also intimate meditations on the issue of work, status and rights of workers, on the artist as a worker, then humorous submissions as well, even mischievous are most welcome! Let them not be politically correct, PC is for pussies, we're expecting full-blooded comics that will become often quoted referential material in the future, or at least fun to read!

Here are some starting ideas, feel free to (ab)use them:

- means of survival
- effort, toil
- a characteristic human need
- a necessary evil
- joke, fun, goofing-off
- »He who does not work, shall not eat as well!« - a Slovenian proverb
- work as godly activity – »creatio ex nihilo«
- work vs. Rest
- waiting for work: Unemployment office
- work vs. antiwork
- working at home
- manual vs. intellectual work
- taboo of work/banned work
- »a Sunday kind of work«
- »precarious, temporary, part-time, seasonal work
- workoholism
- internship
- strike/denial of work
- legal vs. illegal work (moonlighting, etc)
- voluntary work
- trade unions
- history of work
- exploitation of workers: sweatshops, slavery, forced/compulsory work
- gyms: "working out"
- the division of work/labour
- work and gender
- work and age
- work and sexuality (prostitutes and man-whores, etc)
- work today vs. work in the past (manufactories, guilds, etc)
- »Work less, create more!«
- stigmatisation of the non-working
- »gastarbeit« work: work by more or less temporary immigrant workers and
- whatever works for you

You're also kindly invited to work on some other related ideas as well.

A travelling exhibition is planned at the release of the anthology along with some other things like workshops etc …

Deadline for submissions: 31st May

TECHNICAL DETAILS:
the book will be sized: 235x170 mm
So send the works no smaller then A4 format(21x29,7 cm)
print: black and white
Length: up to 12 pages

Files should be:
- lineart: at least 600 dpi resolution, 240 mm height
- grayscale: at least 300 dpi resolution, 240 mm height

TO BE SENT TO:
burger@mail.ljudmila.org
Stripburger / Forum Ljubljana, Metelkova 6, SI – 1000 Ljubljana, Slovenia, Europe

Stripburger #56 – for demanding gourmands!

2012-01-04T19:19:00.008+01:00

Dear readers,

the last issue of the magazine is finally out! This one has been dedicated to recipes for »whateveryoumightthinkof«, but for the artists this idea has been only selectively inspiring. Thus we got some comics that are inspired by recipes, but we cannot claim that we have a full-blooded theme bloc. However, the issue #56 is well stocked with quality comics from around the world that keep you well-fed.

We must admit that some artists have been actually intrigued by the bloc theme, you can see it in the works of Da Steff and Vincent Lefebvre. Da Steff's comic has been a part of the Unkraut Comics 5.2, Unkraut's special issue dedicated to food and partly a source of inspiration for this bloc. Vincent's recipe for happiness is featured in full colour, while the other recipe, this time for success, comes from Darko Macan. He's a seasoned comics conoisseur who knows about comics in all their perspectives, as he's been or still is a comic artist, scriptwriter, reviewer and publisher. He disclosed his views on comics and comic-making in a long interview and he was even more illustrative in the comic recipe he created for the issue.

Teresa Camara Pestana and Sarah-Louise Barbett have contributed longer stories revolving around the tragic fate of their main protagonist, each drawn in her own distinct way. The »notorious« and socially critical Peter Kuper, Stripburger's long-time contributor, is featured with two short comics that nicely fit the current times and its social uprisings, while Gašper Rus displays the cracking of the facade of some other classical authorities through a very personal story. Not to be ignored is the comic on St. Teresa by Marcel Ruijters, master of alternative takes on history and it's important protagonists. The issue includes PST as well, the story from the comic book by an interesting Joseph Lambert. You can read more about the book in the reviews as the textual section is very heavy this time.

The second extensive interview features a discussion with Marjan Manček, famous Slovenian comic artist, illustrator, caricaturist and creator of the recently published comics collection Hribci kremeniti. Many grown-ups still well remember Manček's Hribci comics from elementary-school-era youth magazines. We've collected them into one book for which the artist specially made four new wholepagers. The book and the interview are thus complemented by eight Hribci comics that escaped the collection, so you can read them on the pages of the magazine.

Matej Stupica too has been busy with the bloc theme and cooked up a brutally spiced hardcore haggis collage for the outside spread-out cover of the magazine, while the inner covers are adorned with the comic by Rakhmad Dwi Septian from the far away Indonesia.

We wish you many nice readings and a bon appétit to all of you!

STRIPBURGER #56 – ZA ZAHTEVNE GURMANE!

2012-01-04T18:13:00.005+01:00

Zadnja letošnja številka Stripburgerja je končno med vami! Tokratna je bila zamišljena kot posvečena recepturam za »karkolivampadenapamet«, od igle do šivanke, a je ta ideja avtorje stripov precej selektivno navdihovala. Tako smo dobili nekaj stripov, ki se igrajo z idejo recepta, a ne dovolj, da bi tvorili samostojni blok. Kljub temu je številka dodobra naphana s kvalitetnimi in nasitnimi stripi s celega sveta.

Tema receptov očitno le privlači nekatere avtorje, začenši z avstrijskim Da Steffom in njegovim stripom iz Unkraut Comics 5.2 (Linz, 2011). Ta je bil del Unkrautove izdaje, posvečene hrani, in delno navdih za našo tokratno temo. Svojevrstna recepta sta nam prispevala še Francoz Vincent Lefebvre, ki ga objavljamo na barvnih straneh, in Darko Macan, dolgoletni »stripocentrik«, poznavalec stripa in stripovske scene tako doma na Hrvaškem kot na tujem, ki strip pozna do potankosti, saj je bil ali je še vedno tudi sam stripovski risar, scenarist, pisatelj, kritik in založnik. V dolgem intervjuju nam je razložil svoje poglede na strip in stripovsko ustvarjanje, še bolj nazoren pa je bil v svojem stripovskem receptu za uspeh, ki ga je narisal za to številko.

Teresa Camara Pestana in Sarah-Louise Barbett sta prispevali daljši zgodbi, ki se vrtita okrog tragične usode glavnega junaka, a vsaka na čisto svoj način. »Notorični« in družbeno kritični Peter Kuper, Stripburgerjev dolgoletni kontribuent, se postavlja z dvema krajšima stripoma, ki se lepo umeščata v sedanji čas in družbeno dogajanje, medtem ko Gašper Rus preko ene zelo osebne zgodbe prikazuje pokanje fasade klasičnih avtoritet. Objavljamo tudi PST, strip iz zanimive zbirke stripov ameriškega avtorja Josepha Lamberta, o kateri si lahko več preberete v recenzijah, saj se tokratna številka še posebej odlikuje po količini in kakovosti tekstovnih prispevkov.

V drugem hodu intervjujev objavljamo pogovor z Marjanom Mančkom, znanim slovenskim striparjem, ilustratorjem, karikaturistom in avtorjem nedavno izšle zbirke stripov Hribci kremeniti. Marsikdo med nami iz osnovnošolskih mladinskih revij dobro pomni Mančkove stripe o prazgodovinski praslovanski družini Hribcev. Mi smo jih zbrali v eni knjigi, za katero je avtor narisal še štiri nove stripe. Knjigo in intervju dopolnjujemo z objavo osmih stripov o Hribcih, ki so se zbirki izmuznili in ki jih lahko spet berete na straneh te številke.

Razgrnljivo naslovnico smo tokrat zaupali Mateju Stupici, ki se je tudi posvetil temi bloka in zakuhal brutalno začinjen hardkorovski k(g)olaž, medtem ko je strip za notranjo opremo platnic prispeval Rakhmad Dwi Septian iz daljne Indonezije.

"Greetings from Cartoonia" in Bucharest

2011-10-04T15:34:00.007+02:00

The International festival of animated film Animafest is taking place from the 7th to the 16th of October in Bucharest. The Jumatatea plina comics bookstore (blog and FB profile) is for the 4th time organizing comics events as part of the festival's program. This year it is focused on the Stripburger magazine.

Stripburger will present the "Greetings from Cartoonia" exhibiton created by 13 artists from Slovenia, Norway, Italy, Poland, Finland, Portugal and Romania.

The exhibition is featuring Kaja Avberšek, Jakob Klemenčič, Marko Kociper, Matej Lavrenčič, Gašper Rus and Matej Stupica from Slovenia, while Bendik Kaltenborn (NO), Mateusz Skutnik (PL), Matei Branea (RO), Andrea Bruno (IT), Jyrki Heikkinen (FI) and Filipe Abranches (PT) are also integral and indispensable part of this comics conspiracy.

The animated film "Stripburger in motion" based on 8 comics previously published in Stripburger, will be screened as well alongside the exhibition. Conversation with the artists and comics jam session will follow suit.

Stripburger and Cartoonia will be hosted by a gallery in construction (previously known as Paper Cut) on Jean-Louis Calderon 44 in Bucharest. Stripburger and Cartoonia will be presented by Andrej Štular, Marko Kociper and Matei Branea, all artists participating in the "Greetings from Cartoonia", while the animated film will be presented by Boris Dolenc, director of the film, and Katerina Mirović, curator and editor.

Opening: Saturday, 8th Oct. at 21.00

Screening, presentation and discussion: Sunday, 9th Oct. at 15.00

Jam session: Sunday, 9th Oct. at 16.00

LOCATION: Ex PAPER CUT, Jean-Louis Calderon 44, Bucharest

Stripburger s POZDRAVI IZ STRIPONIJE v Bukarešti

2011-10-04T14:28:00.021+02:00

Od 7. do 16. oktobra 2011 bo v Bukarešti potekal mednarodni festival animiranega filma Animest. Stripovsko združenje in knjigarna Jumatatea plina (blog in FB profil) v okviru festivala že 4. leto organizira tudi stripovske dogodke.

Letos bo gost festivala revija Stripburger z animiranim filmom "Stripburger v gibanju" in razstavo "Pozdravi iz Striponije" / "Greetings from Cartoonia" (iz Bukarešte namreč prihaja tudi eden od avtorjev, Matei Branea).

Spremljevalni program bo obsegal tudi pogovor z ustvarjalci in stripovski jam session. Razstava naj bi bila na ogled v Nacionalnem muzeju za sodobno umetnost, ker pa v Bukarešti v isti zgradbi sočasno gostuje, ups, zaseda NATO, bo muzej v tem času zaprt. Medtem se bosta Stripburger in Striponija naselila v bodočo galerijo (bivši Paper Cut) na ulici Jean-Louis Calderon 44.

V Bukarešti bodo Stripburger in Striponijo v živo zastopali: Boris Dolenc, režiser animiranega filma "Stripburger v gibanju", Andrej Štular, Marko Kociper in Matei Branea, soustvarjalca razstave "Pozdravi iz Striponije", ter Katerina Mirović, kustosinja in urednica.

V živahnem medkulturnem dialogu Striponije sodeluje 6 slovenskih avtorjev in enako  število tujih. Slovenijo zastopajo Kaja Avberšek, Jakob Klemenčič, Marko Kociper, Matej Lavrenčič, Gašper Rus in Matej Stupica, avtorji iz tujine pa so Bendik Kaltenborn (Norveška), Mateusz Skutnik (Poljska), Matei Branea (Romunija), Andrea Bruno (Italija), Jyrki Heikkinen (Finska) in Filipe Abranches (Portugalska).

"Pozdravi iz Striponije" so do sedaj pozdravljali iz Ljubljane, Bologne (IT), Beje (PT), Helsinkov (FI), Sardinije (IT), Londona (GB), Prage (CZ), Linza (AU), Liega (BE), in Herceg Novega (ČG). Razstava v Bukarešti zaključuje njeno  predstavljanje po Evropi.

Odprtje razstave bo v soboto, 8. oktobra ob 21. uri. Projekcija, pogovor z avtorji in jam session bodo potekali v nedeljo, 9. oktobra 2011.

Gostovanje sofinancira Javna agencija za knjigo RS.

STRIPBURGER V HRASTNIKU

2011-05-23T18:07:00.001+02:00

Postaja Strip - Razstava in delavnica // Festival Rdeči revirji

Čet., 26. maj ob 19.00, Delavski dom Hrastnik, Festival Rdeči revirji, Hrastnik

Razstava je na ogled vsak dan med 10.00-20.00, do ned., 29. maj 2011.

Deveti mednarodni festival scenskih umetnosti Rdeči revirji!, ki ga organizira zavod Vitkar, umetniško pa vodi Branko Potočan, ponovno vabi v svoj revir!

Programska izhodišča festivala so spajanje tradicionalnih vrednot in sodobnih vsebin, predstavljanje različnih žanrov in oblik kulturne produkcije, umetniška pestrost in uprizoritvena neposrednost, ki prinaša oživitev dogajanja na ulici ter skrbi za približanje umetniških vsebin najširšemu krogu ljudi – zunaj Ljubljane. Ulično in lutkovno gledališče, sodobni cirkus, razstave, instalacije, koncerti, literarna branja in različne praktične delavnice. Ulice se v času festivala spremenijo v odrsko dogajanje, razporejeno čez cel »festivalski dan,« ki prinaša različne kulturne vidike in umetniške stike. Dogajanje vsak večer popestri izbran koncertni program, ki se mu pridružuje tudi filmski (letni kino). Pester festivalski program je namenjen različnim ciljnim skupinam, tako po starosti kot po okusih. Vse prireditve in dogodki so brezplačni!

Postaja Strip bo v galeriji Delavskega doma Hrastnik ponudila možnost javnega razkritja tamkajšnjim stripoljubcem. V javnosti bomo končno lahko gledali originalne strani slovenskih strip avtorjev, svoje otroke pa odvrgli v stripovskem kotičku namenjenem predvsem njim.

Iz originalnih strani stripov boste obiskovalci lahko razbrali načine ustvarjanja stripov, korekturna sredstva in razliko med originalom in reprodukcijo. V razstavljenih stripih boste lahko razbrali tudi povezavo med stripom in prozo ter poezijo.

S Fimipidipijem Saše Kerkoš otroke vabimo k sproščenemu ustvarjanju: sestavljanju poz glavnega lika in kadrov iz tega stripa, barvanjem in risanjem.

Del prostora bomo preobrazili v priročno stripovsko čitalnico, v kateri bodo na voljo bodo stripovske izdaje iz Stripburgerjeve kuhinje.

Sodelujoči avtorji: Kaja Avberšek, Domen Finžgar, Andreja Kocjan, Jakob Klemenčič, Marko Kociper, Matej Kocjan Koco, David Krančan, Matej Lavrenčič, Izar Lunaček, Gašper Rus, Matej Stupica, Andrej Štular, Tomaž Lavrič, Iztok Sitar

STRIPBURGERJEVA STRIPDELAVNICA

OŠ heroja Rajka Hrastnik, Hrastnik, petek, 27. maja, od 15. do 19. ure in sobota, 28. maja, od 10. do 14. in 15. do 19. ure. Delavnico vodita: Andrej Štular in David Krančan

Od zgodovine stripa, jam sessiona do lastnega stripa v dveh dneh: Delavnica obsega kratko predavanje o stripu, predstavitev delovnega procesa in možnosti uporabe sodobnih grafičnih medijev, izvedbo jam sessiona ter izdelavo mini albumov, ki jih udeleženci odnesejo s seboj.

Delavnica je brezplačna. Omejeno število udeležencev. Obvezne prijave!

Informacije in prijave:

Mojca Ulaga / t. 041 380 594 / e. branko.potocan@guest.arnes.si

ANIMIRANI FILMI

Pet., 27. maj 0b 22.00, ploščad pred Delavskim domom Hrastnik

Program animiranih filmov, vezanih na strip oz. izpod rok stripovskih avtorjev, obsega: kratki animirani film Stripburger v gibanju Borisa Dolenca, ki je zasnovan na stripih objavljenih v reviji Stripburger, animacije Mateja Lavrenčiča in dva eksperimentalna filma Andreja Štularja.

Stripburger v Londonu: International Alternative Press Festival 2011 (27. maj do 13. junij)

2011-05-23T16:52:00.004+02:00

International Alternative Press Festival je svež, neodvisen londonski festival, namenjen stripu, fanzinom, grafiki, knjigam umetnikov, pogovorom, delavnicam, razstavam in raznovrstnim predstavam. Festival bo potekal na različnih prizoriščih v Londonu, na njem pa se bo predstavilo več umetnikov in umetniških kolektivov, tako britanskih kot iz drugih delov Evrope, med njimi tudi Stripburger. Slednjega bo zastopal njegov dolgoletni sodelavec in risar stripov Gašper Rus. Če se boste v času festivala mudili v Londonu, ste vabljeni, da se nam pridružite! Stripburger bo sodeloval pri sledečih dogodkih:

28. do 29. maj: Alternative Press Fair

Razstavni in prodajni sejem za stripe, fanzine, knjige umetnikov, grafike, radikalno literaturo in poezijo. Vključuje tudi delavnice in pogovore.

Conway Hall, 25 Red Lion Square, London, WC1R 4RL

28. maj do 13. junij: Stripburger: A Taste of the Premier Slovene Comics Zine (razstava)

Razstava vključuje originale stripov in plakate iz projekta Pozdravi iz Striponije, Stripburgerjeve naslovnice in plakate naših preteklih razstav in umetniških dogodkov.

Orbital Comics, 8 Great Newport Street, London, WC2H 7JA

31. maj

Filmski večer v galeriji New Gallery London. Program vključuje Stripburger v gibanju Borisa Dolenca, animacije Mateja Lavrenčiča in dva eksperimentalna filma Andreja Štularja.

New Gallery London

94-96 Peckham Rd

Camberwell, Greater London SE15 5

6. junij: The Slovene Scene: Stripburger in Context (pogovor)

Gašper Rus bo predstavil fenomen Stripburgerja v kontekstu slovenske stripovske scene. V diskusiji bodo sodelovali tudi britanski striparji, ki so doslej objavljali v Stripburgerju, vodil pa jo bo priznani stripovski teoretik in kurator Paul Gravett.

7-9 PM

Orbital Comics, 8 Great Newport Street, London, WC2H 7JA

O organizatorjih festivala:

Alternative Press je skupina londonskih umetnikov, ki spodbujajo svobodno izražanje skozi samozaložništvo v njegovih najrazličnejših pojavnih oblikah. Od svoje ustanovitve leta 2009 so

priredili že večje število dogodkov, kot so samozaložbeni sejmi, odprti mikrofoni, pesniški večeri,

javne likovno-glasbeno-igralske improvizacije, raznovrstne delavnice in podobno. Doslej so izdali tudi štiri knjige, lansirali svojo radijsko oddajo, vse to brez vsakršnih umetniških subvencij (!). Radi tudi pomagajo drugim pri zagonu raznih projektov in promovirajo delo umetnikov, ki sodelujejo z njimi. Območje delovanja širijo tudi izven Velike Britanije, doslej so se predstavili v Franciji in na Švedskem. Burgerjevci smo se z njimi seznanili na stripovskem festivalu v Angoulemu minulo leto.

International Alternative Press Festival je njihov naslednji projekt.

SVETLOBNA GVERILA: ZVOK

2011-05-11T07:47:00.002+02:00

Ljubljana - različne lokacije, Novo mesto - LokalPatriot
27. maj - 18. junij 2011
Svetlobna gverila: zvok
objekti, (interaktivne) instalacije in projekcije, performance-i, predstavitve, delavnica

Svetlobna gverila letos podčrtana z zvokom vas vabi, da razkrivate načine sobivanja svetlobe in zvoka, z dotikom in glasom soustvarjate svetlobne in zvočne podobe. Z začasnimi novimi dimenzijami javnega prostora pa vas želimo napeljati k ustvarjalnemu in kritičnemu odnosu do skupnega javnega prostora ter elementov, ki ga določajo, kot so svetloba, zvok, umetnost ...

Ponosno oznanjamo, da so se Svetlobni gverili letos poleg Fakultete za arhitekturo, ki je naš vsakoletni partner, pridružile še nekatere izobraževalne ustanove in kulturne organizacije, da vas lahko povabimo na nove lokacije in da je program letos še obsežnejsi kot v prejšnjih edicijah.

Delavnica Svetlobne cvetlice

2011-05-06T12:21:00.003+02:00

Pet., 27. (16.00-20.00) in
sob., 28. maj 2010 (11.-20.00),
Otvoritveni performans: sob., 28. maj ob 21.30 Slovenski etnografski muzej, Ljubljana

V okviru programa festivala Svetlobna gverila vsako leto organiziramo tudi delavnice.

Na delavnici Svetlobne cvetlice bo Sophie Guyot, umetnica iz Švice, prikazala, da je iz pretežno recikliranih materialov možno izdelati zanimive, estetske svetlobne objekte, ki lahko v večjem številu bistveno preobrazijo javni prostor.
Na dvodnevni delavnici bodo udeleženci ustvarili svetlobne cvetlice, ki jih bodo za en večer v obliki performansa 'posadili na travnatih površinah' okoli muzeja. Delavnica je namenjena starejšim od 12 let, mladostnikom in odraslim.

Brezplačno. Število udeležencev je omejeno. Obvezne prijave do 20. maja 2011.

Prijave sprejemamo na: Slovenski etnografski muzej.
Sonja Kogej Rus
T. 031 728 955; O1 3008 750
E. sonja.kogej-rus@etno-muzej.si

POZDRAVI IZ STRIPONIJE V BELGIJI

2011-05-03T19:08:00.002+02:00

Stripburger bo od 2. do 8. maja z razstavo Pozdravi iz Striponije/Greetings from Cartoonia! gostoval v neodvisnem kulturnem centru La Zone v belgijskem mestu Liege. Gosta tega očarljivega mesta bosta urednika David Krančan in Domen Finžgar ter avtor enega izmed stripov Mateusz Skutnik (PL). Tokrat bo obisk še pestrejši kot ponavadi, saj se obeta tudi bogat spremljevalni program.

Otvoritvi razstave, ki bo 5. maja v galeriji La Zone ob 19.00, bo 7. maja sledila še spremljevalna prireditev. Na njej bo v popoldanskem času potekala izdelava fanzina z naslovom Collectif, sledila bo projekcija slovenskega animiranega filma Stripburger v gibanju v režiji Borisa Dolenca ter serija kratkih animirnaih filmov Mateja Lavrenčiča in Andreja Štularja. Za zaključek večera bosta poskrbela Domen Finžgar in Liquidation band, prvi bo zabaval obiskovalce s solo izvedbo Salonskih pesmi in harmonikaško melanholičnim Doo wop-om, Liquidation band pa bo že razgreto množico popeljal v svet klezmer in balkan glasbe. Za žur do poznih ur bo plate vrtel DJ Naklab Egeil Kruh, dogodek pa bo prenašal lokalni radio 48FM.

V vmesnem času se bodo gostujoči in domači stripovski avtorji zamudili z risanjem stripa, ki bo objavljen v anotlogiji Kult n°4.

Pozdravi iz Striponije, projekt pri katerem sodeluje 6 tujih avtorjev in več kot toliko slovenskih, so do sedaj pozdravljali iz Ljubljana, Bologne, Helsinkov, Sardinije, Londona, Prage in Linza. Letos potujejo se v Bukarešto, kjer bo razstava del programa mednarodnega festivala animiranega filma.

Razstava v La Zone bo na ogled do 31. maja.

Bratko Bibič & Stefano Giust - Glasbeni jam session

2011-04-16T19:50:00.001+02:00

Živel strip 2011
Bratko Bibič & Stefano Giust - Glasbeni jam session
tor., 19. april, ob 22.00, KUD France Prešeren, Ljubljana

Po odprtju razstave Omara! Živa sem! avtorjev Andreja Štularja in Fulvie Spizzo bosta ob spremljavi risb Fulvie Spizzo v dvorani KUD France Prešeren džemala italijanski glasbenik in producent Stefano Giust ter slovenski skladatelj in harmonikar Bratko Bibič.
VABLJENI!

Ž I V E L S T R I P! 2011

2011-04-12T23:12:00.004+02:00

torek, 19. april 2011, Kud France Prešeren, Ljubljana

Letošnji zaključni dogodek projekta Živel strip! bo sestavljen iz 4 sklopov:

* 19.00, klubska soba: odprtje RAZSTAVA DEL UDELEŽENCEV
NATEČAJA in PODELITEV NAGRAD, predstavitev novih stripovskih izdaj za otroke, sledi predstava LG Nebo v galeriji

* 21.00, galerija: odprtje RAZSTAVE AVTORJEV likov natečaja Fulvia Spizzo in Andrej Štular

* 22.00, dvorana: GLASBENI JAM SESSION italijanskega bobnarja Stefana Giusta in Bratka Bibiča ob vizualni spremljavi del Fulvie Spizzo

SVETLOBNA GVERILA 2011: SVETLOBA IN ZVOK

2011-04-11T12:44:00.003+02:00

Festival Svetlobna gverila, ki se letos odvija že petič, se osredotoča na umetniške svetlobne projekte, oblikovanje svetlobe v javnem prostoru in na vlogo umetnika v javnem prostoru.

Program bo letos potekal od 27. maja bo 18. junija v Ljubljani, Novem mestu in Kopru.

Sestavljajo ga razstave svetlobnih objektov in instalacij, (interaktivne) instalacije, projekcije, performansi, delavnice in predavanje.

Rdeča nit 5. edicije festivala je zvok. Umetniki iz mednarodnega področja bodo s svojimi deli razkrivali razmerja med svetlobo, zvokom in prostorom. Nova ne bo samo tema, ampak tudi nekatere lokacije.

Prvi projekt letošnje Svetlobne gverile se bo zgodil že precej pred uradnim odprtjem festivala. Instalacijo POTAPLJAŠKI ZVON bodo pod vodstvom učiteljev Mateja Kocjana in Dragice Samsa ustvarili dijaki Gimnazije Koper. Instalacija izpostavlja slovensko Primorje in njegovo morsko dimenzijo.

GIMNAZIJA KOPER: POTAPLJAŠKI ZVON, KOPRSKO KOPALIŠČE
- na ogled od 14. aprila 2011 od 20. ure dalje
- otvoritveni dogodek, 21. april 2011 ob 18.00

MATTHIAS LEHMANN: predstavitev STRIPALBUMA in SCRATCHBOARD DELAVNICA

2011-04-08T08:50:00.002+02:00

čet., 14. in pet.-sob, 15.-16. april 2011, Kino Šiška, Ljubljana

Matthias Lehmann, mednarodno priznan avtor in mojster praskanke,
prihaja v okviru programa Meseca francoskega (s)tripa, ki  ga prireja
Francoski instutut Charles Nodier v sodelovanju s Kino Šiška.
Več o festivalu na http://www.institutfrance.si/

Matthias Lehmann bo v Ljubljani predstavljal album Ezekielove solze,
mojstrovino v tehniki praskanke, ki bo izšel v zbirki Ambasada Strip,
ki jo revija Stripburger posveča prevodnim delom. Gre za prevod iz
francoščine, ki je izšel leta 2009 pri založbi Actes Sud. Lehmann bo
tudi vodil delavnico scratchboarda.

čet., 14. april, ob 19.00, Kino Šiška - Kiosk: 
Predstavitev albuma Ezekielove solze
Pogovor z avtorjem bo vodil Bojan Albahari. Prisotni pa si boste lahko
zagotovili risano posvetilo v svoj album.

pet., 15. april, 16.00 -20.00 in sob., 16. april, 11.00 - 16.00, KINO
ŠIŠKA, Scratchboard delavnica. Vodi: Matthias Lehmann.
Asistira David Krančan.
http://www.institutfrance.si/si/kulturne_prireditve.php?dogodekid=480

Delavnica scratchboarda ali praskanka je namenjena ustvarjalcem nad 16 let
z izkušnjami na stripovskem področju, področju ilustracije ali grafike.

NARISAN KONCERT V KINU ŠIŠKA

2011-04-06T18:56:00.002+02:00

Mesec francoskega stripa se nadaljuje z nenavadno in prvič v Sloveniji izvedeno predstavo, ki jo organizira Francoski inštitut Charles Nodier v sodelovanju s Kinom Šiška:
"Narisan koncert" s pevcem Rodolphom Burgerjem (bivši član skupine Kat Onoma) in striparjema Philippom Dupuyem in Charlesom Berberianom, avtorjema poznanega stripa Monsieur Jean (Gospod Janez). Tak tip koncerta, ki na odru združuje rock glasbo in risbe, ki jih narišejo navdahnjeni striparji v živo, je v zadnjih časih postal zelo priljuben v Franciji.

Koncert, ki ga bomo lahko istočasno slišali in gledali v Kinu Šiška v sredo 13. aprila ob 21. uri, je bil prvič ustvarjen za Mednarodni festival stripa v Angoulêmu l. 2009 in bil del programa avignonskega festivala v letu 2010!

Tisti, ki bi želeli več videti in drugače slišati so lepo vabljeni!

IŠČEMO AVTOMOBILE!

2011-04-06T18:10:00.000+02:00

Za projekt v ovkiru festivala Svetlobna gverila iščemo 9 manjših avtomobilov.
Datum: 24. - 28. maj 2011.
Avtomobili bodo parkirani na Trgu francoske revolucije v Ljubljani.
Inštalacija avtov ne bo poškodovala.
Če ste pripravljeni podpreti Svetlobno gverilo z brezplačno izposojo
avtomobila, se, prosim, javite na core@mail.ljudmila.org ali
na 031 401556 (Katerina).

Helena Klakočar: NEMIRNO MORJE

2011-03-29T22:26:00.002+02:00

V Angoulemu nagrajeni stripovski album zdaj tudi v slovenščini!

NEMIRNO MORJE čet., 31. marec 2011, ob 18:00, Kino Šiška, Ljubljana

Pogovor ob izdaji stripovskega albuma Nemirno morje hrvaško-slovenske avtorice Helene Klakočar.

Na predstavitvi slovenske izdaje se bo Tanja Skale o albumu, avtobiografskem stripu, pa tudi ženskem stripovskem ustvarjanju pogovarjala s Teo Hvala, prevajalko stripa, in Katerino Mirović,
članico uredništva revije Stripburger.

STRIPBURGERJEV TRIS NA KOLODVORU

2011-03-25T14:12:00.003+01:00

pon., 28. marec od 17.00

Stripburger je revija posvečena sodobnemu avtorskemu stripu. Založniski program obsega tudi albumske izdaje domačih in tujih avtorjev - prevode in izvirna dela. Poleg založniških podvigov člani urednistva organizirajo razstave, natečaje, predstavitve stripovskih knjig, pogovore, jam sessione in vodijo stripovske delavnice.

Na razstavi v Knjižnici Otona Župančiča - enota Kolodvor bodo na ogled izbrani izseki iz stripovskih knjig, ki bodo pri Stripburgerju oz. Forumu Ljubljana izšle v kratkem.

Marec bo prinesel vonj po Nemirnem morju, ki ga je ustvarila Helena Klakočar. Slovenska izdaja tega avtobiografskega romana v stripu obsega prvi in drugi del. Za prvi del, ki je pod originalnim naslovom Passage en Douce izšel pri belgijski založbi Freon, je avtorica na največjem evropskem festivalu stripa v kategoriji najboljšega tujega avtorja prejela nagrado Alph-Art. Za strip je prejela tudi posebno nagrado radia France Info.

Z letnim natecajem Živel strip! Stripburger spodbuja osnovnošolce in srednješolce k ustvarjanju stripov in branju. Rezultati letošnjega natečaja bodo konec aprila na ogled v KUD France Prešeren, tokrat pa prikazujemo izsek iz serije kratkih zgodb o junakinji natečaja Živi Pesek, ki jih je avtor, Andrej Štular zbral pod naslovom Živa sem!

Zadnji sklop predstavlja izsek iz praskanke francoskega mojstra Matthiasa Lehmanna. Njegovi najpomembnejsi samostojni izdaji sta L'Etouffeur de la RN115 (Actes Sud, 2006) in Ezekielove solze (orig. Les Larmes d'Ezechiel, Actes Sud, 2009). Za prvo knjigo si je leta 2007 prislužil nominacijo za Eisnerjevo nagrado v kategoriji ameriških izdaj mednarodnih avtorjev, z drugo knjigo, Ezekielove solze, pa se po novem ponaša tudi Stripburgerjeva zbirka Ambasada Strip.

STRIPOVSKI JAM SESSION

2011-03-24T17:57:00.002+01:00

Kino Šiška, petek, 25. marec ob 19. uri

Ob odprtju razstave STRIP V LOUVRU, LOUVRE V ŠIŠKI in s tem Meseca francoskega stripa, vas revija Stripburger, Francoski inštitut Charles Nodier v Ljubljani in Kino Šiška vabimo, da sodelujete na stripovskem jam sessionu.
Jam-a se bo udeležil tudi francoski avtor Nicolas de Crecy.
S seboj prinesite intimne pripomočke (pero, čopič ...).

STRIPOVSKI JAM SESSION
Jam sessioni oz. skupinsko improviziranje na temo so se izven glasbenega sveta najbolj zasidrali med striparji, sicer bolj samotarskimi ustvarjalci. Tokratni jam session bo v skladu z utrjenimi standari in nenapisanimi pravili: vsak udeleženec brez predhodnih scenarističnih konsultacij nariše po en prizor kontinuirane zgodbe in preda list naprej. Precej bolj od dovršenosti risbe so pomembni vsebinski prebliski; s konzumacijo piva prvo pada, drugo pa raste. Glede na empirične izkušnje Stripburgerjevega odseka za statistiko na vsako posrečeno zgodbico pride 3.275 manj posrečenih. Ampak lahko verjamete, da so se tudi ob teh sodelujoči zabavali, bildali pripovedne mišice in morda dobili celo kakšno idejo za "cel svoj" strip.

Nekaj rezultatov iz preteklih jam sesionov si lahko ogledate na tukaj oz. tukaj.

Mesec francoskega stripa

2011-03-24T14:29:00.004+01:00

V okviru programa Ljubljana, svetovna prestolnica knjige Francoski inštitut v koprodukciji s Kinom Šiška prireja Mesec francoskega stripa, ki se bo pričel ta petek, 25. marca, ob 17. uri v Kino Šiška, z odprtjem razstave Strip v Louvru, Louvre v Siski. Na odprtju bo prisoten priznani francoski avtor Nicolas de Crecy.

V okviru programa festivala, ki prinaša risani francoski rock v živo (Rodolphe Burger / Dupuy in Berbérian), srečanje z avtorji serije Dekalog (Behe, Frank Giroud, Tomaz Lavric v Strip.Art.nici Buch), bo tudi predstavitev stripovske knjige Ezekielove solze Matthiasa Lehmanna, mojstra scratchboarda, in delavnica scratchboarda. Na Francoskem inštitutu že sprejemajo prijave
na delavnico.
Matthias Lehmann je bil leta 2007 nominiran za
Eisnerjevo nagrado.

Več o festivalu tukaj.

Stripburger in Dva koluta - press konferenca

2011-03-18T12:20:00.001+01:00

Vabimo vas na novinarsko konferenco, na kateri bosta revija Stripburger (Forum Ljubljana) in Drustvo za oživljanje zgodbe 2 koluta predstavila letošnji založniški načrt na področju stripa, aktualne izdaje, druge projekte povezane s stripom in stanje stvari.

kje ::: Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana
kdaj ::: sreda, 23. marec 2011 ob 11.00
kaj ::: strip, strip in se enkrat strip

ps: tudi bralci stripa in radovedneži ste dobrodošli!

STRIPBURGER NA FESTIVALU NEXTCOMIC 011

2011-03-09T13:21:00.002+01:00

4. - 11. marec 2011, Linz, več lokacij, Wels & Gmunden
www.nextcomic.org

ODPRTJE FESTIVALA:
4. marec 2011 ob 16:00
Festivalzentrum OK, Offenes Kulturhaus Oberösterreich,
OK-Platz 1, 4020 Linz

V preteklih letih se je strip kot umetniška zvrst uveljavil celo v Avstriji. Letošnja edicija festivala Next comic raziskuje razmerje med stripom in drugimi ustvarjalnimi praksami. Zanima jih preplet stripa z oblikovanjem, modo, literaturo in animacijo.

Obsežen program sestavljajo razstave, predavanja, pogovori, predstavitve stripovskih izdaj, delavnice, stripovski sejem ...

Stripburger sodeluje z mednarodno potujočo razstavo Greetings from Cartoonia, ki je nastala v sodelovanju z več stripovskimi združenji, MGLC-jem in je bila prvotno na ogled leta 2009 v Slovenskem etnografskem muzeju. Sodelujoča avtorja pri projektu Greetings from Cartoonia Kaja Avberšek iz Slovenije in Finec Jyrki Heikkinen bosta s podporo češke avtorice Lucie Lomove, ki je eno od svojih del objavila v reviji Stripburger, predstavljala in podpisovala Stripburgerjeve izdaje.

Jyrki, Kaja in Bojan, član uredništva revije Stripburger, bodo obiskovalce z vodstvi popeljali med skrivnosti Cartoonie.

Rdeči alarm v Kinu Šiška

2011-02-22T13:25:00.011+01:00

Pogovor ob izdaji stripovskega albuma.
Kino Šiška, Ljubljana, 17. 2. 2011

Rdeči alarm: TBC / Tomaž Lavrič (foto Boris B. Voglar)

Igor Vidmar, Marin Rosič, Igor Prassel (foto Boris B. Voglar)

vedoželjna publika (foto Boris B. Voglar)

Stripburger v Konzorciju!

2011-02-22T13:01:00.008+01:00

Otvoritev Stripburgerjeve razstave
... v počastitev novega stripovskega oddelka v knjigarni Konzorcij //
Ljubljana, 14. 2. 2011

Katra, Jakob, Kaja, Gašper, Kociper (foto: Borut Kranjc)

Španska delegacija na ogledu (foto: Borut Kranjc)

ŠPEH V KONZORCIJU

2011-02-22T11:37:00.002+01:00

čet., 24. februar ob 18.00

Dave Cooper: Špeh. Zatreskan v Tino.
zbirka Ambasada Strip 08, 136 str., barvno, dec. 2010, 10 eur
http://www.ljudmila.org/stripcore/ambasada/speh

strip predstavlja: Bojan Albahari

Ker je Stripburger zamrežen v mednarodne tokove, ne bomo ta mesec ostali zazrti samo v domače loge. In tudi, da vi ne bi prezrli takih stripovskih mojstrovin kot je album Špeh. Zatreskan v Tino. (orig. Ripple. A Predilection for Tina), vam bo Bojan Albahari, član uredništva revije Stripburger, približal to Stripburgerjevo zimsko izdajo. Katerina Mirovič, tudi članica uredništva revije, pa vam bo predstavila natečaj Živel strip! 2011.

Da boste lažje pričakali ta veličastni dogodek, vam v pokusino dajemo par informacij o avtorju in stripu. Za trajnejši učinek in boljše počutje pa priporočamo, da si postrežete s pravim materialom, albumom.

Tomaž Lavrič TBC: Rdeči alarm ::: pogovor ob izdaji stripovskega albuma

2011-02-16T12:47:00.005+01:00

Kino Šiška - Kiosk,
četrtek, 17. feb. 2011, ob 19. uri

Tomaz Lavrič TBC: Rdeči alarm
druga, dopolnjena izdaja
obseg: 96 str., broirano: 12 eur, trda vezava: 18 eur
Stripburger / Forum Ljubljana, zbirka Republika Strip, nov. 2010

Rdeči alarm je med domačimi poznavalci stripa najbolj cenjeni album Tomaža Lavriča, tako rekoč kultno čtivo. V prvi vrsti je to Lavričev hommage ljubljanski punkovski sceni zgodnjih osemdesetih let prejšnjega stoletja. Prav tako pa lahko v tem stripu uživajo bralci, ki znajo ceniti preprosto, nepretenciozno, vendar zelo življenjsko zgodbo o odraščanju, uporništvu in nostalgiji, ali pa jih navdušujeta Lavričeva realistično-karikirana risba ter dinamična stripovska pripoved.

Novembra smo dočakali 2. dopolnjeno izdajo, ki nas popelje v nove čase in skozi obujanje spominov tudi nazaj.

Na predstavitvi albuma nam bosta skozi svoje videnje takratnega časa in stripa Rdeči alarm približala Igor Vidmar, glasbeni promoter in novinar, katerega citat se je znašel tudi na platnicah Rdečega alarma, in Marin Rosič, ljubitelj stripa in član punkovskega ansambla Carina.
Po ovinkih in včasih naravnost bo pogovor vodil Igor Prassel.

Živel strip! 11 ...

2011-02-10T15:23:00.002+01:00

V okviru projekta Živel strip! 11, ki ga organizirata italijansko združenje Vivacomix in revija Stripburger, bo v petek, 11. februarja, ob 18. uri v kulturnem centru Visionario v Vidmu v Italiji odprtje razstave del slovenskega ustvarjalca Andreja Štularja in italijanske ilustratorice ter pedagoginje Fulvie Spizzo.

Andrej Štular bo predstavil svoj nov stripovski lik Živo Pesek, Fulvia Spizzo pa Omaro. Poleg likov, ki sta tudi izhodišče letošnjega natečaja Živel strip!, se bosta oba avtorja predstavila še z ilustracijami in drugimi likovnimi deli.

Razstava bo na ogled do 27. februarja.

Stripburger v Konzorciju!

2011-02-07T13:15:00.004+01:00

ODPRTJE ::: PONEDELJEK, 14. FEB. OB 18. URI, Knjigarna Konzorcij, Ljubljana

Po delovnem jesenskem praznovanju svoje polnoletnosti revija Stripburger s polno paro drvi dalje. Decembra ste lahko brali 54. številko Stripburgerja z obsežno predstavitvijo brazilskega stripa, poleg Stripburgerja pa smo postregli še z izredno okusnim in slikovitim Špehom kanadskega avtorja Davea Cooperja.

Tokrat, v čast novemu oddelku za strip v Knjigarni Konzorcij, Stripburger postavlja na ogled dela, hm, drobce iz del svojih najtesnejših sodelavcev, slovenskih avtorjev, katerim so pri Stripburgerju po večini izšla tudi samostojna dela.

Kaja Avberšek, Domen Finžgar, Jakob Klemenčič, Marko Kociper, Matej Kocjan Koco,David Krančan, Matej Lavrenčič, Izar Lunaček, Gašper Rus, Matej Stupica, Andrej Štular, Tomaž Lavrič ...

TO JE NEBO, večmedijska razstava

2011-02-07T12:50:00.002+01:00

Stebriščna dvorana Mestne hiše, Kranj
Odprtje: petek, 4. februar 2011, ob 18. uri

Ob odprtju bo lutkovni performance Ljudje ali lutke v izvedbi LG Nebo

Razstava To je Nebo prikazuje prerez desetletnega delovanja Lutkovnega gledališča Nebo. Gledališče ohranja klasične lutkovne tehnike ter raziskuje povezovanje drugih umetniških medijev - filma, fotografije, stripa - z lutkovnim gledališčem. Lg Nebo uprizarja tako poetične otroške predstave kot tudi eksperimentalne odrske dogodke za odrasle. Ustvarjalci razvijajo prepoznaven umetniški izraz, prežet s poetiko, humorjem in inovativnostjo.

Na razstavi bodo na ogled lutke, scenografije, rekviziti, skice, plakati, fotografije in drug material iz predstav Lutkovnega gledališča Nebo.

Dela na razstavi so ustvarili:
Andrej Štular, Mojca Osojnik, Petra Stare, Zoran Srdić Janežič, Maja Peterlin in Jana Seliškar.

Jakob Klemenčič v Franciji

2011-02-02T09:40:00.005+01:00

Slovenski stripovski ustvarjalec in soustanovitelj revije Stripburger
Jakob Klemenčič se zopet mudi na tujih tleh. Prazaprav bi lahko
rekli, da so mu umetniška razstavišča na mednarodnem podrocju
bolj domač, kot galerijski prostori v Sloveniji.

V petek bo v galeriji "1er degré" v MJC Lillebonne v Nancyju v Franci
odprtje njegove samostojne razstave stripov in grafik. Odprtje bo
ozvočila brazilska pleh banda, saj je brazilija tudi inspiracija
številnih Klemenčičevih zgodb in risb.

Razstava, na kateri bo del prostora namenjen tudi tiskovinam revije
Stripburger, bo na ogled do 26. februarja.

Kurator razstave je frnacoski stripavtor in glasbenik Matthias Lehmann.

Slovenski strip v nizozemščini!

2011-01-24T15:18:00.002+01:00

Nizozemsko-belgijska stripovska spletna stran, imenovana Stripster, www.stripster.eu, ki deluje ze 10 let, je namenjena stripu, napisanem v nizozemščini. Na njej objavljajo svoje izdelke tako poklicni kot ljubiteljski striparji. Vsak teden na njej objavijo novo zbirko stripov, ki potem ostanejo na voljo uporabnikom v arhivu. Na spletni strani najdemo tudi bloge, recenzije, novice in forum o stripih.

Od 22. januarja je na www.stripster.eu v fokusu slovenski strip.

Slovenia Special vsebuje stripe Mateja Lavrenčiča, Kocota, Kaje Avberšek, Jakoba Klemenčiča, Izarja Lunačka, Marjana Mančka, Marka Kocipra, Gorazda Vahna, Dušana Kastelica in Santiaga Martina.

Santiago Martin je tudi zbral in uredil slovensko sekcijo.

Pojoči grad, risana zvočna predstava

2011-01-17T18:22:00.002+01:00

Peter Kus, Kaja Avberšek :::
Pojoči grad, risana zvočna predstava
(po motivih pravljice Slavec, H.C. Andersena)
http://grad.ops.si

Premiera: sreda, 26. januar 2011 ob 19.00, KD Španski borci,
vstopnina: 5 eur

Avtor izvirne zasnove projekta Pojoči grad Peter Kus je skladatelj in gledališki ustvarjalec. V svojih avtorskih predstavah raziskuje področje, kjer se križata glasba in gledališče, v zadnjem času pa se posebej posveča možnosti uporabe glasbenih instrumentov kot scenskih
elementov, rekvizitov ali lutk (predstavi Kralj prisluškuje in Izgubljeni ton).

Vsebinsko izhodišče predstave Pojoči grad je pravljica o kralju, ki je hotel postati čim bolj podoben slavčku. Ptiček je živel na njegovem vrtu in prelepo prepeval, zato ga je občudoval ves svet. Da mali pevec njegovi visokosti ne bi ukradel vse pozornosti, se je kralj odločil, da bo svoj grad spremenil v ogromen glasbeni instrument.

Predstava je namenjena otrokom starejšim od 5 let.
Dolžina: 45 min.

ŠPEH /// Zatreskan v Tino: Dave Cooper

2011-01-03T23:53:00.008+01:00

zbirka Ambasada strip 08 / 136 strani / barvno /dec. 2010 / 10 eur

David Cooper (1967, www.davegraphics.com) je priznan kanadski strip avtor, ilustrator, slikar in oblikovalec. Ko ne riše stripov, slika. Svoje ogromne oljne slike razstavlja po celem svetu, predvsem pa v Los Angelesu in New Yorku. Pod psevdonimom Hector Mumbly ustvarja tudi knjige za otroke, oblikuje igrače in se kot oblikovalec/ustvarjalec/producent ukvarja z animacijo. Cooper je za svoje stripe in ilustracije prejel številne nagrade in kritiška priznanja, med njimi tudi najpomembnejši stripovski nagradi: Harvey in Ignatz Award. Leta 2003 je prejel prestižno nagrado new yorške Society of Illustrators.

IZBRANA STRIPOGRAFIJA: Bent, 2010; Underbelly, 2005; Ripple, 2003; Overbite, 2003; Dan and Larry, 2001; Crumple, 2000; Weasel (1-7), 1999- ; Suckle, 1997. Vse izšle pri Fantagraphics books.

Špeh (orig. Ripple) podnaslovljen z Zatreskan v Tino je zadnja grafična novela iz triptiha SuckleCrumpleRipple, ki je nastajal sedem let. Špeh je bil prvotno izdan v petih delih v avtorjevi eklektični zbirki Weasel pri založbi Fantagraphics Books. Je Cooperjevo prelomno delo, ki za razliko od izredno nadrealističnih in prav tako kritiško priznanih knjig Crumple in Suckle, prinaša tako vsebinsko kot likovno izredno realistično zgodbo. Album so ob izidu tako stripovski ustvarjalci kot založniki v eni sapi proglasili za knjigo leta. Špeh je ekspresivna zgodba o zakompleksanemu slikarju, Martinu, ki se zaplete v obsesiven odnos s svojim modelom. Ta odnos ga pripelje do razmišljanja o lastnih pogledih na lepoto in spolnost. Špeh je večplastna zgodba o ljubezni, ki jo pretresajo tako čustva kot spolna privlačnost med Martinom in modelko Tino. Je dinamična zgodba, ki razkriva celovito paleto čustev glavnih likov ter njunih pogledov na ljubezen in privlačnost. Cooper je v tem delu ustvaril tako realističen, živ lik, da je, kakor je v spremnem besedilu zapisal David Cronenberg, res neverjetno, da Tina ne obstaja zunaj Špeha.

V knjižni verziji je Špeh prvič izdan v angleščini pod naslovom Ripple leta 2003 pri založbi Fantagraphics Books. Strip je prevedel Matej de Cecco.

POZOR! Stripburger #54 ::: direkt z žara! ATTENTION! Stripburger #54 ::: right from the grill!

2010-12-23T17:17:00.008+01:00

Dragi bralec, draga bralka. Zagrizita v sočen (ne pa nujno sončen) brazilski stripovski blok! Prav zajeten je in kljub črnobelem tisku zelo raznobarven.

Marcelo D'Salete, (ne le!) stripar, s katerim smo se pogovarjali o brazilskem stripu vobče in njegovem avtorskem ustvarjanju specifično, otvori brazilsko stripovsko poslastico. Sledijo mu pisani strip avtorji, delci brazilske sestavljanke: Daniel Bueno, ki z ilustracijo kraljuje tudi na naslovnici sveže pečene številke, Clayton Junior, Allan Sieber, D. W. Ribatski, Rafael Sica, Jaca, Laura Teixeira, Gábriel Goes, Fábio Zimbres in Mateus Acioli, ki koraka zadnji v četici Brazilcev in postavi češnjo na vrh brazilske torte. Tokratna »nazadnica« je sestavljena iz dveh del nebrazilskega, pa vendarle portugalsko govorečega Marca Mendesa.

V barvah objavljamo vélikega Maxa Anderssona, novinko Aleksandro Kopff ter starega znanca, liričnega Jona McNaughta. Njegovi stripi so kot poezija ... Poezija v stripu? Na straneh pričujoče številke valovi Jyrki Heikkinen, pravi poet med striparji. Še več poezije boste našli v stripih slovenskih avtorjev, napravljenih posebej za letošnji festival svetlobe Svetlobna gverila v Ljubljani. Ugotovili boste (ali pa že veste), kdo je »morda res najboljši slovenski stripar doslej«; s Stripburgerjem se je izčrpno pogovoril stripovski narodni heroj Tomaž Lavrič.

V razdelku z več besedila kot podob boste znova prebirali recenzije, osvežili spomin o Slovenski stripovski zamudi in izvedeli, kako smo proslavili Stripburgerjevih svinjsko dobrih 18 let.

Le zalistajte in ne pozabite slogana iz brazilske zastave: red in napredek! Sliši se lepo, kaj pa je res? ... Pa srečno!

****************

Dear reader. Bite into a juicy (but not necessarily sunny) bunch of Brazilian comic strips! It's very ample and colourful despite the black and white format.

Marcelo D’Salete, the cartoonist, who we discussed with the Brazilian cartoons respecitvely and yet specifically his author creativity, opens the Brazilian cartoon delicacy.

Who are the following colourful comic strip artists, the pieces of our Brazilian jigsaw? Daniel Bueno,whose illustration also adorns the cover of this hot-off-the-press 54^th edition, Clayton Junior, Allan Sieber, D. W. Ribatski, Rafael Sica, Jaca, Laura Teixeira, Gabriel Goes, Fabio Zimbres and Mateus Acioli, providing the icing on top of the Brazilian cake.

This issue’s back cover feature consists of two works by Marco Mendes, who is not Brazilian but nevertheless Portuguese-speaking.

For the colour section, the great Max Andersson presented us with his comic strip contribution. Also in colour are the promising newcomer Alexandra Kopff and our old acquaintance, the lyrical Jon McNaught. His comics are like poetry... Poetry in comics? Of course! From the pages of this issue waves Jyrki Heikkinen, the foremost poet among comic strip artists. You will find more poetry in comics created by some of our homegrown Slovenian authors' especially for this year's Lighting Guerilla festival in Ljubljana.
You will get to know who "may actually be the best Slovenian comic artist ever". Stripburger has been productively shooting the breeze with national comic strip hero Tomaž Lavrič.

In the section that is devoted to text rather than images, you will again be able to read reviews, remind yourself about the Slovenian Comics Time-lag issue and learn about how we celebrated Stripburger's 18 years of casting pearls before swine.
Now leaf through the pages and remember the slogan from the Brazilian flag: order and progress! Sounds nice, but what is going on in reality?... Enjoy!

Evfonija - Zvočni vrt

2010-12-08T15:59:00.004+01:00

Odprtje:
kdaj ::: 17. dec. 201o ob19.00
kje ::: Muzej narodne osvoboditve Maribor

Na odprtju bo nastopil Orkester izvirnih inštrumentov.

Press konferenca bo v petek, 17. dec. 2010 ob 11. uri v Muzeju narodne osvoboditve Maribor.

Evfonija je vrsta interaktivnih razstav izvirnih glasbenih inštrumentov Petra Kusa, pri katerih sodeluje z različnimi vizualnimi umetniki. Na razstavah obiskovalci v različnih okoljih spoznavajo nenavadna in izvirna glasbila. Razstave so zasnovane interaktivno in želijo obiskovalce spodbuditi, da se dotaknejo razstavljenih inštrumentov in zvokov, ki jih ti proizvajajo. S tem jih nagovarjajo, da glasbo tudi sami raziskujejo in ustvarjajo, namesto da bi jo le pasivno poslušali. Po postavitvah v Ljubljani (Evfonija - Zveneče mesto, SEM, 2008) in Celju (Evfonija - Pojoči grad, Stari grad nad Celjem, 2009), se razstava predstavlja v Muzeju narodne osvoboditve v Mariboru pod naslovom Zvočni vrt. Skozi fantazijsko zgodbo o nenavadnem izumitelju, profesorju Berlioju, je umeščena v namišljeni "botanično-zoološko-zvočni" vrt, v katerem so rastline in živali oblikovane v zveneče objekte in inštrumente.

Del projekta Evfonija je Pojoči grad, priročnik za gradnjo izvirnih instrumentov v stripu!, ki so ga soustvarili Kaja Avberšek, Peter Kus in Bošstjan Gorenc Pižama. Priročnik sestavljajo ilustrirana pravljica in strip o kralju, ki je hotel postati podoben slavcu in si je zato iz glasbenih instrumentov zgradil "pojoči" grad. Dopolnjujejo ju še navodila za izdelavo podobnih, a bolj enostavnih izvirnih glasbil.

V času razstave bodo potekala tudi vodstva in delavnice.

Ž I V E L S T R I P 2011

2010-11-30T13:10:00.004+01:00

MLADINSKI natečaj za strip in animacijo

Združenje Vivacomix in Stripburger iz Ljubljane razpisujeta v okviru projekta VIVA I FUMETTI - ŽIVEL STRIP nagradni tekmovalni natečaj za strip in animacijo. Na natečaj se lahko prijavijo šolarji in dijaki iz dežele Furlanije-Julijske krajine in iz Slovenije.

Natečaj je razdeljen v dve kategoriji:
a) strip
b) animacija.

1) Tema razpisa:
a - Omara
b - Živa Pesek
Glavna junaka zgodb naj bosta Omara avtorice Fulvie Spizzo in/ali Živa Pesek avtorja Andreja Štularja.
c - prosta tema

2) Prijavljena dela so lahko
a - stripovske zgodbe, narisane v poljubni tehniki (vključno z računalnikom), formata A3, poljubnega števila strani.
b - animacije, izvedene v klasični ali računalniski tehniki.

ENODNEVNA STRIPBURGERJEVA STRIPDELAVNICA

2010-11-17T14:16:00.003+01:00

Od zgodovine stripa, jam sessiona do lastnega stripa v enem dnevu

KDAJ ::: sobota, 27. november 2010, 10.00-18.00
(vmes pavza za kosilo)
KJE ::: Kulturni center Krice Krace, Kranj
Vstopnina: brezplačno

PRIJAVE SPREJEMAMO NA:
Andrej Štular, 031 599921, core@mail.ljudmila.org
Število udeležencev delavnice je omejeno.

Uredništvo revije Stripburger z namenom spodbujanja razvoja stripovske ustvarjalnosti in kulture organizira tudi brezplačne stripdelavnice. Delavnice vodijo stripovski avtorji: Andrej Štular, David Krančan, Matej Kocjan. Enodnevna Stripburgerjeva delavnica je namenjena mlajšim začetnikom (od 9. leta dalje) in nudi osnovni vpogled v stripovsko ustvarjalnost.

DK: 40'' - portreti glasbenikov - projekcija

2010-11-17T13:40:00.004+01:00

KDAJ ::: pon., 22. nov. 2010, ob 21.00
KJE ::: Kino Šiška, Kamera
Vstop prost
Projekcija bo na ogled od 17. do 24. ure do 7. dec. 2010

Ljubljano zaznamuje izrazito urbana kultura. Promotorji koncertov prispevajo k njenemu pridihu metropolitanskega. Specifika je v iskanju novega, vzpenjajočega se. Konstanten pretok. Malo časa. Hitra srecanja. 40 sekund za portret. DK kljub temu zadrži prepoznavni medijski prepis. Njegovi portreti nihajo med dokumentom in monumentom.

Tomaz Lavrič TBC: Rdeči alarm

2010-11-11T16:33:00.005+01:00

NOVO!
druga, dopolnjena izdaja (prvi album + strip iz Mladine + dodatki)
obseg: 96 str., broširano: 12 eur, trda vezava: 18 eur
Stripburger / Forum Ljubljana, zbirka Republika Strip

PRVA PREDSTAVITEV:
KDAJ ::: čet., 18. nov. ob 19. uri
KJE ::: Strip.Art.Nica Buch, Ljubljana

Jure alias Krt, nekdanji bobnar benda Rdeči alarm, zdaj pa že dolgo vzoren državljan, mož in oče, se z nostalgijo spominja zlatih časov ljubljanske scene z začetka osemdesetih let, ko je uporna generacija >>otrok socializma<< style="font-style: italic;">

Rdeči alarm ima neverjetno moč preživetega ... Vsrka me vase, me ne izpusti in na koncu me gane. Malo remek delo, ni kaj, preteklost, izoblikovana, da traja.
Darko Macan, Q

Za podpisano izdajo se boste morali napotiti v Strip.Art.Nico Buch, kjer bo avtor skupaj s se enim strip avtorjem in glasbenikom, Juretom Englesom, ter nepogrešljivim Sandijem Buhom razglabljal o stripu, punku, preteklosti in prihodnosti. Engelsa, se pomnite tovariši, iz benda Racija, ki je uglasbil komad Rdeči alarm iz istoimenskega stripovskega albuma. Še več umazanih detajlov pa v živo v Strip.Art.Nici!

Stripburger na Komiksfestu! v Pragi

2010-11-01T19:16:00.002+01:00

KOMIKSFEST!

Stripburger z razstavo Greeting from Cartoonia (Pozdravi iz Striponije) sodeluje na 5. mednarodnem festivalu stripa Komiksfest! v Pragi. Člani uredništva in eden od avtorjev, Matej Stupica, bodo v času festivala z vodstvom po razstavi seznanjali obiskovalcev tudi o drugih dejavnostih revije Stripburger.

Festival se je odprl 30. okt. in njegov glavni program bo potekal do 6. novembra, odprtje Greetings from Cartoonia pa bo 2. nov. 2010. V času festivala bodo na ogled razstave domačih in tujih ustvarjalcev, predstave in filmi, ki bazirajo na stripu. V Komiskfestovi soboti bodo potekali pogovori, predavanja, predstavitve, podpisovanja .

Poleg številnih českih stripovskih ustvarjalcev (dela nekaterih od njih ste si lahko prebrali v lanskoletni 52. številki Stripburgerja), bo predstavitev nove nemške stripovske produkcije (Anke Feuchtenberger, Henning Wagenbreth, Isabel Kreitz, Jens Harder, Line Hoven, Mawil, Reinhard Kleist, Sascha Hommer, Ulf K), razstavljal bo se Ukrajinec Igor Braranko, Francoske barve bo zastopal Emmanuel Guibert, Špance pa Miguel Gallardo.

Med posebnosti festivala sodi premiera predstave Pixy, ki je nastala po istoimenskem stripu Maxa Anderssona, ki je preveden tudi v slovenščino. Predstavo je režiral Frantisek Skaly. Omenimo naj še predavanje Jose Alaniza o hendikepu v ameriškem superherojskem stripu, pogovor z Lucie Lomovo o stripovskem scenariju in projekcijo filma Oktobriana, Leninovaa dcera, v režiji Jana Lepsika. Glavni lik, junakinjo Oktobriano, in zgodbe je zasnoval česki scenarist Petr Sadecky.

POJOČI GRAD, pripročnik za gradnjo izvirnih instrumentov v stripu!

2010-10-08T17:30:00.009+02:00

Kaja Avberšek, Peter Kus in Boštjan Gorenc Pižama:
POJOČI GRAD,
pripročnik za gradnjo izvirnih instrumentov v stripu!

cca. A5 format, 88 str., barvno, 12 eur

kaj ::: predstavitev knjige in razstava
kdaj ::: torek, 12. okt. 2010 ob 21.00
kje ::: Galerija KUD France Preseren, Ljubljana

Stripovski priročnik za gradnjo izvirnih glasbenih instrumentov je
namenjen otrokom do 14. leta starosti, učencem osnovnih šol,
njihovim učiteljem in staršem.

Priročnik sestavljajo ilustrirana pravljica in strip o kralju, ki je
hotel postati podoben slavcu in si je zato iz glasbenih instrumentov
zgradil pojoči grad ter navodila za izdelavo podobnih glasbil.
S priročnikom lahko bralci na zabaven, poljuden ter likovno
privlačen način raziskujejo svet glasbenih instrumentov in
akustike ter spoznavajo, kako je mogoče učinkovite glasbene
instrumente izdelati iz lahko dostopnih materialov.
Pojoči grad, prirocnik za gradnjo izvirnih instrumentov v stripu, bo
premierno predstavljen v okviru razstave V poduk in razvedrilo
v galeriji KUDa France Prešeren v Ljubljani. Na otvoritvi bo nastopil
Orkester izvirnih instrumentov.

V PODUK IN RAZVEDRILO

2010-10-08T17:22:00.003+02:00

avtorji: Kaja Avberšek, Marko Kociper in Saša Kerkoš
Stripburgerjevih 18 svinjsko dobrih ...!

kdaj ::: torek, 12. okt. 2010 ob 21.00
kje ::: KUD France Prešeren, Ljubljana
www.ljudmila.org/stripcore/18

Razstava V poduk in razvedrilo je del programa Stripburgerjevih 18 svinjsko dobrih ...!, sestavljajo razstave 3 slovenskih avtorjev.

Kaja Avberšek bo v galeriji KUD France Preseren predstavila
projekt Pojoči grad, ki je rezultat sodelovanja z glasbenikom in
režiserjem Petrom Kusom ter prevajalcem, piscem in raperjem
Boštjanom Gorencem Pižamo.
Marko Kociper bo na balkonu KUDa predstavil zbirko ustripljenih pesmi
Strip je že vredu mama, ki izhaja iz poezije Andreja Rozmana Roze.

Klubska soba pa bo gostila interaktivni projekt Fimipidipi avtorice
Saše Kerkoš.

Vse tri razstave spremljajo tudi istoimenske stripovske knjige, od tega
čisto sveži izdaji: strip v verzih, Strip je že vredu mama, in Pojoči grad, priročnik za gradnjo izvirnih instrumentov.

Na otvoritvi bo nastopil Orkester izvirnih instrumentov.

Martes Bathori: UTOPIA PORCINA // razstava

2010-10-05T11:47:00.004+02:00

kdaj ::: torek, 5. okt. 2010, ob 20.00
kje ::: Galerija Kresija, Ljubljana

V sklopu dogodkov, ki jih uredništvo revije Stripburger ob praznovanju polnoletnosti, prireja pod skupnim naslovom Stripburgerjevih 18 svinjsko dobrih ...!, je tudi razstava Utopia Porcina francoskega avtorja Martesa Bathorija.

Razstava UTOPIA PORCINA temelji na stripu Hamgrad, Utopia Porcina avtorja Martesa Bathorija, ki je izšel pri založbi Les Requins Marteaux leta 2005. Kot nekakšno nadaljevanje znamenite Živalske farme Georgea Orwella iz leta 1949 govori Utopia Porcina o tem, kako prasci leta 2017 prevzamejo oblast nad svetom. Razstava je nastala v produkciji Les Requins Marteaux in je nekakšna zgodovinska rekonstrukcija vzpona prašičje moči skozi dokumente, slike, fotografije, in objekte od leta 2017 do naših (prihodnjih) dni.

Dogodki in dognanja iz časa vladavine prašičev so vzbudili veliko zanimanje tudi v mestni upravi, zato bodo njihovi predstavniki prve dni razstave samovoljno zasedli galerijo in se posvetili podrobnemu raziskovanju te vznemirljive civilizacije, v upanju, da jim bodo razkritja pripomogla v njihovem nadaljnjem političnem udejstovanju. Pridružite se jim!

Skrivnosti Utopie Porcine in njegovega avtorja vam bo z javnimi vodstvi razkril PROF. JEVGENIJ SKAVCENKO, dopisni sodelavec Martesa Bathorija.

VODSTVA bodo potekala:
čet., 7. okt., ob 17. uri;
sob., 16. okt., ob 13. uri in sr., 20. okt., ob 17. uri.

Andrej Rozman Roza via Marko Kociper: Strip je že vredu mama

2010-10-05T11:34:00.005+02:00

Andrej Rozman Roza via Marko Kociper: Strip je že vredu mama strip v verzih
::: zbirka O ::: www.ljudmila.org/stripcore/o

Marko Kociper nemalokrat izhaja iz slovenske literature. Njegovim stripom
dajejo vzdušje sodobna tematika, družba z obrobja in satira. Zato ne čudi,
da je našel navdih tudi v poeziji našega najbolj branega in redno
nagrajevanega pesnika Andreja Rozmana Roze, ki s prefinjenim humorjem
pristopa k perečim temam v sodobni družbi in nemalokrat problematizira
tudi dogodke iz bolj oddaljene preteklosti, ustno izročilo, legende ...

V zbirki Strip je ze vredu mama so zbrani stripi, ki večinoma izrisujejo
Rozino poezijo iz pesniske zbirke Je že vredu mama (KUD France Prešeren,
1997). Stripi v verzih so bili prvotno objavljeni na kulturnih straneh
časopisa Delo.

Stripburgerjevih 18 svinjsko dobrih ...!

2010-09-17T02:41:00.006+02:00

21. sept. - 19. okt. 2010, Ljubljana

Uredništvo revije Stripburger ob 18. rojstnem dnevu revije prireja serijo razstav z avtorji iz mednarodnega področja, 3 nove izdaje, predavanje, delavnice, jam session in za zaključek še premiero animiranega omnibusa s filmi po stripih objavljenih v Stripburgerju.

Pod zemljo in nad oblaki - razstava
torek, 21. sept. 2010, ob 21.00, Galerija Vžigalica, Ljubljana (do 10. okt.)

Max Andersson: Geneza bolnih idej - predavanje
sreda, 22. sept. 2010, ob 18.00, Galerija Vžigalica, Ljubljana

Stripovski jam session
sreda, 22. sept. 2010, ob 20.00, Mestna galerija 1, Ljubljana (do 22.00)

Stripburgerjeva stripdelavnica
pet., 24. in sob., 25. sept. 2010, Mestni muzej, Ljubljana

Martes Bathori: Utopia Porcina - razstava
torek, 5. okt. 2010 ob 20.00, Galerija Kresija, Ljubljana (do 23. okt.)

V PODUK IN RAZVEDRILO - razstava
torek, 12. okt. 2010 ob 21.00, KUD France Prešeren, Ljubljana
avtorji: Kaja Avberšek, Marko Kociper in Saša Kerkoš

Striptribuna: Stripburger in sodobni avtorski strip
četrtek, 14. okt. ob 18.00, KUD France Prešeren, Ljubljana

Stripburgerjeva stripdelavnica
Sob., 16. in sob., 23. okt. 2010, 10.00-18.00, KD Cerknica; Cerknica

Stripburger v gibanju - animirani film
Torek, 19. okt. 2010, 19.30, Kinodvor, Ljubljana

Chili Com Carne Freak Tour

2010-09-03T12:41:00.003+02:00

Širjenje čili omake po dolgočasni Evropi

KJE: Menza pri koritu, Metelkova, Ljubljana
KDAJ: sobota, 4. 9. in nedelja, 5. 9., od 20.00 do 00.00.
KAJ: Razstava in prodaja zinov
Sodeluje tudi Stripburger s svojimi izdajami!
SOBOTA 4.09.2010 OB 21:00
Chili Com Carne koncert: R- /noise/ Ghuna X/abstraktna elektronika, dub/ +
Dj Mmmnnnrrrg Vstopnina: 3 EURO

Povezava:
http://chilicomcarne.blogspot.com/2010/07/ccc-freak-tour.html

Projekt predstavlja 6 umetnikov, članov združenja Chili Com Carne, ki bodo
s kombijem potovali po zdolgočaseni Evropi, izvajali koncerte,
žurke, prodajali zine in knjige stripov, ter naokoli obešali plakate
in grafike portugalskih in mednarodnih umetnikov.

Širjenje Chili Com Carne ideje in umetniških del s skupino povezanih
umetnikov je osrednji cilj turneje, obenem pa bo prevpraševala, kaj
pomeni "dolgočasna Evropa", v kateri živimo, če so v njej nacionalne
identitete reducirane na nekaj podeželskih artefaktov in anahroničnih
ritualov, namenjenih značilni "vampireskni fotografiliji" naključnega
turista.

Chili Com Carne je od nekdaj mednarodno zasnovan projekt, njegovi
člani si nezadržno želijo spoznavati ljudi zunaj Portugalske, zato so že od
začetka sodelovali s tujimi avtorji, kot sta Američana Mike
Diana in Finec Tommi Musturi, ali s kolektivi (na primer slovenski
Stripburger in italijanski Crack Festival), predvsem zaradi odganjanja
vedno prisotnega občutka osamljenosti, ker je Portugalska dežela nekje na
obrobju Evrope.

Tako bodo v 15 dneh obiskali prijatelje po Evropi! Odjebimo festivale
stripa, na katerih lahko s prijateljem govoriš največ 5 minut nepretrgoma,
ker te takoj nekdo prekine zaradi prihodnjih sodelovanj in sivih poslovnih
priložnosti (kot da je v stripu ful biznisa, ha!)

Stripburger #53!

2010-06-11T19:43:00.009+02:00

POZOR!
Še topel Stripburger #53!

Konec je blizu, ampak v vsakem koncu se skriva nov začetek!
Tokratni Stripburger ni ne češki, ne švedski in ne uzbekistanski (mimogrede, uzbekistanskega stripa še nismo objavili), temveč je pisano mešani.
V zajetnem intervjuju boste spoznali “najbolj kontroverznega slovenskega striparja”, kakor se v Zgodovini slovenskega stripa 1927 – 2007 samookliče Ninel t.j. Iztok Sitar, ki preseneti z “literaliziranim” stripom, napravljenim posebej za to številko.
V analitičnem razmišljanju Slovenska stripovska zamuda boste prebrali, kakšni so trendi v sodobnem avtorskem stripu, zlasti tistem, ki se poigrava s stripovsko formo.
Od stripovskih debitantov naj opozorimo na Alessandra Toto (IT/FR) in njegovo intrigantno urbano pripoved La Corda ter na odličnega srbskega avtorja Borisa Stanića, ki z zgodbo o spominih Radosav napoljuje barvne strani številke.
Novinci na naših straneh so tudi Miguel Carneiro, Marco Mendes (oba PT), tandem Berliac (ZDA/AR), Vojtech Domlatil (CZ) ter Paul Ashley (UK).
Medtem, ko bodo zvezde padale na zemljo, boste uživali še v stripih že znanih Zografa in Maje Veselinović (RS), Koenig Lüq-a (CH), Alberta Vazqueza (ES), Elene Užinove (RU), Kaprelesa (FR), Ilie Kitupa (RU), Vhrstija (CZ) in mogočne peščice slovenskih striparjev: Koca, Domna Finžgarja, Kaje Avberšek in Gašperja Rusa.
Prijetno branje in srečno ob koncu sveta!

ATTENTION!
Stripburger #53, still “warm”!

The end is approaching but every ending hides a new beginning!
This issue is not Czech nor Swedish or Uzbeki (by the way, we have not published an Uzbeki cartoon yet) but it is colourfully mixed.
In an extensive interview you will get to know “the most controversial Slovenian cartoonist”, as Ninel (a. k. a. Iztok Sitar) calls himself in The History of Slovenian Cartoon 1927 – 2007 that surprises us with so called “literalized” cartoon, specially created for the actual issue.
In an analitical thinking The Slovene Comic Delay you are going to read what the trends in the actual cartoon are, especially the one that juggles with the cartoon form.
Among the debutants we would like to emphasize Alessandro Tota (IT/FR) and his intrigant urban story La Corda as well as an excellent Serbian author Boris Stanić whose story about memories Radosav fills up the pages in colours of Stripburger #53.
New to the readers are also the following authors: Miguel Carneiro, Marco Mendes (both PT), duo Berliac (USA/AR), Vojtech Domlatil (CZ) and Paul Ashley (UK).
While the stars will be falling on the Earth you will be able to enjoy the cartoons of already known artists Zograf and Maja Veselinović (RS), Koenig Lüq (CH), Alberto Vazquez (ES), Elena Uzhinova (RU), Kapreles (FR), Ilia Kitup (RU), Vhrsti (CZ) and the mighty handful of Slovene cartoonists: Koco, Domen Finžgar, Kaja Avberšek and Gašper Rus.
We wish you a pleasant reading and lots of joy at collapsing of the world!

Animateka kliče!

2010-05-31T20:26:00.004+02:00

Odprte prijave za tekmovalni del sedme edicije festivala Animateka

Sedma edicija Mednarodnega festivala animiranega filma Animateka objavlja poziv za prijave kratkih animiranih filmov v glavni tekmovalni program in otroški program Slon. Med 6. in 12. decembrom bo platno ljubljanskega Kinodvora ponovno zaživelo z animiranimi podobami, v galeriji pa bosta razstavljala svoje originale rezidenčna umetnika iz Estonije Priit in Olga Pärn.

Do 15. septembra lahko izpolnete prijavnico in svoj film pošljete v tekmovalni del festivala. Preden izpolnite prijavnico, si preberite tudi festivalski pravilnik.

V kratkem bomo objavili tudi spletni natečaj računalniško izdelanih animiranih filmov, namenjenih objavi na spletu ali mobilni telefoniji – AnimaWeb.

GREETINGS FROM CARTOONIA AT THE 6th INTERNATIONAL COMICS FESTIVAL BEJA / PORTUGAL

2010-05-21T21:46:00.002+02:00

Between 29th May and 13th June the international cartoon festival will
once again turn BEJA into a Portuguese comics capital, there will be
well known authors present as well as some freshly baked talents. After
the international comics festival in Amadora, the festival in Beja is the
second biggest of this kind in Portugal.

Besides the exhibitions there will be much of interesting things going
on: presentations of various projects, conferences, shows,
presentations of new book editions, signing sessions, film projections,
workshops etc.

An eclectic festival that turns to all kinds of public will show many
orinentations that can be felt on the field of the contemporary cartoon.

STRIPBURGER will participate on the festival with the international
project GREETINGS FROM CARTOONIA, and will be represented by
JAKOB KLEMENČIČ. Artists on the exhibition: Andrea Bruno (IT),
Bendik Kaltenborn (NO), Mateusz Skutnik (PL), Jyrkki Heikkinen (FI),
Matei Branea (RO), Filipe Abranches (PT), Marko Kociper, Jakob
Klemenčič, Kaja Avberšek, Matej Stupica, Matej Lavrenčič, Gašper
Rus.

Svetlobna gverila: Mesto!

2010-05-05T22:16:00.008+02:00

25. maj - 12. junij 2010, Ljubljana, Kranj
www.svetlobnagverila.net

Mesto! je geslo, pod katerim želimo javnemu urbanemu prostoru z instalacijami avtorjev iz mednarodnega področja dodati novo dimenzijo in nadih zanimivega, vznemirljivega za njegove prebivalce in obiskovalce. Z vsako instalacijo posebej in s celotnim projektom opozarjamo, da je mesto živ, spreminjajoč se organizem, ki ga nikakor ne smemo jemati samoumevno. In da ni vse tako, kot se zdi na prvi pogled.

Mesto! odpira 25. maja interaktivna instalacija Človeške ploščice portugalske skupine Ocubo, še prej, 15. maja, pa predstavljamo njegove prve začasne prebivalce mesta: Simbionte francoskega kiparja Bernarda Murigneuxa.

Do 23. maja je tudi odprt poziv Svetlobne gverile in časopisa Dela. Od vas pričakujemo na svetlobno.mesto@gmail.com vaše fotografije s komentarji na temo: luč, fasade, parki. Izbor vaših prispevkov bomo objavili na www.svetlobnagverila.net, najbolj zanimive pa med 25. majem in 12. junijem na kulturnih straneh časopisa Delo.

Naj vam bo program Svetlobne gverile in vaše lokalno okolje v inspiracijo! Naše začasne intervencije naj spodbudijo vas, prebivalce in obiskovalce, k drugačnemu pogledu; tako na mesto, njegove javne prostore kot na vlogo umetnika pri sooblikovanju in kakovosti življenja v njem.

Papirnate lutke Branete Solceta

2010-05-04T18:20:00.002+02:00

KUD France Prešeren, Ljubljana
do 10. maja 2010

Brane Solce je avtor, ki je temeljito raziskal govorico papirnatega
gledališča, najprej kot Papilu, v zadnjem času kot Papelito.
V predstavah povezuje izrazito vizualni jezik metafor
in simbolov z glasbo in zvoki - pripoveduje brez besed, kot
nekakšna animirana papirnata slikanica. Ustvaril je preko 30
predstav v razlicnih papirnih tehnikah: zgibanke, kopitljački,
senčne figure, škatlice, maske. Del njegovega opusa si še do
vključno ponedeljka, 10. maja 2001 lahko ogledate v KUD France
Prešeren.

TOMAZ LAVRIČ: Novi časi

2010-04-30T10:14:00.003+02:00

zbirka Republika Strip
april 2010, 72 str., barvna nasl., notr: črno-bela, 11 eur
četrtek, 6. maja ob 19. uri v Stripartnici Buch v Ljubljani

Stripburger v zbirki Republika Strip, ki jo je ustanovil leta 2002 in jo
posvetil samostojnim izdajam slovenskih avtorjev kot srečno,
13. izdajo, predstavlja Nove čase Tomaza Lavriča, ki jih je
avtor zrisal med leti 1995 in 2000. V Stripartnici Buch se bo z
avtorjem pogovarjal Sandi Buh.

Stripburgerjeve stripdelavnice

2010-04-24T21:26:00.000+02:00

Stripburger je letos v okviru projekta Kulturstik, ki ga vodi Osnovna šola
Sava Kladnika Sevnica, izvedel stripovske delavnice na OŠ Brezice,
OŠ Jožeta Gorjupa Kostanjevica na Krki, OŠ Ledina,
OŠ Mirana Jarca Črnomelj in OŠ borcev za severno mejo Maribor.

Sedaj vas Stripburger vabi na brezplačni delanvici, ki bosta gostovali v
dveh javnih zavodih in sicer maja v Kulturnem domu Cerknica in julija
v ljubljanskem MGLCju.

Svetlobna gverila: Podvodno mesto

2010-04-24T21:21:00.000+02:00

Brezplačna delavnica
mentorica: Marjeta Zupančič

V okviru festivala Svetlobna gverila, katere program bo letos od 25. maja
do 12. junija 2010 potekal pod sloganom MESTO!, bo na voljo tudi več
brezplačnih delavnic.
S temo MESTO! želimo skozi fenomen svetlobe ponovno izpostaviti pomen
umetniškega soustvarjanja javnega prostora.

Tema delavnice, ki jo bo vodila samostojna oblikovalka svetlobe Marjeta
Zupančič, je Podvodno mesto. S podvodnim svetom bo udeležence
seznanil biolog Gregor Belušič.

Delavnica je brezplačna in je namenjena mladini od 12. leta starosti
dalje. Število udeležencev je omejeno.

Kaj: Delavnica Svetlobna gverila - Podvodno mesto
Kdaj: 28. - 29. maj ter 3. - 5. junij 2010
Kje: Mednarodni grafični likovni center (MGLC), Pod turnom 3, Ljubljana
Vstopnina: brezplačno

PRIJAVE SPREJEMAMO NA:
Lili Šturm, MGLC, 01/ 2413 818, lili.sturm@mglc-lj.si

Svetlobna gverila: MESTO!

2010-04-20T11:55:00.005+02:00

25. maj - 12. junij 2010, Ljubljana, Kranj
www.svetlobnagverila.net

Letos bomo pod geslom MESTO! z instalacijami in svetlobnimi objekti
avtorjev iz mednarodnega področja v javnem urbanem prostoru
temu poskušali dodati novo dimenzijo in mesto naredili vzburljivo
za njene prebivalce in obiskovalce.
S posameznimi projekti želimo opozoriti, da je mesto živ organizem,
ki se spreminja, zato ga ne smemo jemati samoumevno. Prebivalce
in obiskovalce mesta hočemo spodbuditi k njegovemu raziskovanju,
hkrati pa izpostaviti vlogo, ki bi jo lahko in moral umetnik imeti
v sooblikovanju javnega prostora in kvalitete življenja v mestu.

Glavni program bo potekal v Ljubljani na liniji Metelkova mesto,
glavna avtobusna postaja, ParkiRaj Trdinova, Miklošicev park,
Nazorjeva ulica, Čopova ulica, Zmajski most, Tromostovje,
Zlata Ladjica, ploščad pred Cankarjevim domom. Obiskali bomo
še Severni park pri Zupančičevi jami in Hrvatski trg.

Predotvoritvni projekt bo instalacija Simbionti francoskega kiparja
Bernarda Murigneuxa, ki bo na ogled od 15. maja 201.

Ž I V E L S T R I P !

2010-04-12T08:07:00.004+02:00

10 mladinski natečaj za strip in animacijo razstava,
podelitev nagrad, predstavitev knjižice

KUD France Prešeren, torek, 20. april 2010 ob 19.00

19.00 odprtje razstave udeležencev natečaja, podelitev glavnih nagrad in predstavitev mini stripa Nikola v svetu reklam Katarine Peklaj (klubska soba)
19.30 predstava za otroke Papir variete gledališča Papelito
20.00 odprtje razstave Braneta Solceta in Altana

V okviru letnega dogodka VIVA I FUMETTI =96 ZIVEL STRIP! sta združenje Vivacomix (Italija) in revija Stripburger (Forum Ljubljana) razpisala natečaj za strip in animacijo. Na natečaju je sodelovalo preko 600 osnovnošolcev in dijakov iz srednjih šol iz Slovenije ter učenci in dijaki iz dežele Furlanije-Julijske krajine.

Iztočnica natečaja sta bila Miška Smetiška slovenskega animatorja in avtorja lutkovnih predstav Braneta Solceta ter kameleon Kamillo Kromo, ki ga je ustvaril italijanski strip avtor in ilustrator Altan.

V klubski sobi bodo na ogled dela udeležencev natečaja, v galeriji pa papirne lutke in maske Braneta Solceta ter pobarvanka Kamillo Kromo Altana.

natečaj ŽIVEL STRIP!

2010-03-10T15:46:00.002+01:00

Izteka se mladinski natečaj za strip in animacijo Živel strip!
Dela sprejemamo še do konca meseca.

Naj vam bodo Miška smetiška Braneta Solceta in kamelon Kamillo Kromo
italijanskega avtorja Francesca Altana v navdih. Sprejemamo pa tudi
zgodbe, ki niso povezane s to temo.

Več o natečaju TUKAJ.

Tomaz Lavrič: Stripi

2010-03-04T13:55:00.004+01:00

Odprtje razstave: torek, 9. 3.2010 ob 20.00
Moderna galerija, Ljubljana

Moderna galerija je pripravila pregledno razstavo najbolj prepoznavnega
sodobnega stripovskega avtorja pri nas, katerega delo je cenjeno tudi v
mednarodnem prostoru.

Tomaž Lavrič sodi v generacijo avtorjev, ki so se začeli stripu
resneje posvečati sredi osemdesetih let prejšnjega stoletja. Šlo je
za tako imenovani "Mladinin krog", zbran okoli revije Mladina in
urednika Iva Štandekerja, ki je avtorski strip pri nas dvignil na
zavidljivo raven. Vsak izmed avtorjev je razvijal svoj individualni
slog, skupno pa jim je bilo to, da so se v svojih stripih ukvarjali z
aktualnimi, družbeno angažiranimi temami. Lavrič to dejstvo
pojasnjuje: "Mladina je bila od nekdaj angažirana in kritična
politična revija in tam se pač ni dalo objavljati plehkih
superherojev. Tako nam je prišlo v kri, da je pravi strip pač tak -
angažiran in kritičen."
V tem duhu je začel leta 1988 izhajati tudi časopisni strip Diareja,
ki danes sodi med najbolj prepoznavne stripe pri nas. Tudi v drugih
svojih stripih se je Lavrič loteval aktualnih tem in je po izdajah
krajših stripov v samozaložbi izdal svoj album prvenec Rdeči alarm. V
poznejših albumih kot so Bosanske basni (1997), je postajal vedno bolj
kritičen do aktualnega političnega dogajanja doma in v bližnji
okolici. Francoski prevod Bosanskih basni označuje začetek
Lavričevega sodelovanja z ugledno francosko založbo Editions Glenat,
pri kateri je Lavrič pod imenom TBC izdal albume Glista na begu (1999),
Novi časi (2001), Dekalog - Zaobljuba (2001) in Evropa (2004). Ob
številnih resnih albumih, je Lavrič vzporedno izdajal tudi satirične
in nekoliko lahkotnejše stripe Ratman (1997), Ekstremni športi 1 in 2
(2001, 2009), Sokol in golobica (2008) ter stripe, ki jih je prispeval
za stripovski zbornik Slovenski klasiki. Posebno mesto pa ima v
Lavričevem opusu stripovski album Slepo sonce (2004).

Tomaž Lavrič je bil rojen 10. novembra 1964 v Ljubljani. Po končani
srednji šoli za oblikovanje je šolanje nadaljeval na oddelku za
slikarstvo ljubljanske Akademije za likovno umetnost. Od leta 1987 je
stalni sodelavec tednika Mladina, to sodelovanje pomeni začetek
njegove profesionalizacije na področju ilustracije, karikature in stripa.

Ob razstavi je izšel dvojezični katalog z besedilom Špele Štandeker
ter z bibliografijo in biografijo, ki ju je uredila Bojana Rogina.
Katalog je oblikoval David Krančan.
Kustos razstave je Igor Španjol.

Razstavo, ki je nastala v sodelovanju z Galerijo Miklova hiša iz
Ribnice, so podprli Ministrstvo za kulturo, Mladina in Stripburger.

Moderna galerija je v času razstave odprta od torka do nedelje med
10.00 in 18.00. Več: www.mg-lj.si.

STRIPBURGERJEVA STRIPDELAVNICA

2010-03-02T19:10:00.002+01:00

Pri Založbi Goga že tretje leto poteka edinstven projekt multikulturnega
druženja otrok iz večinske in romske skupnosti letos pod imenom
RISTANC. Projektu se je s stripovsko delavnico pridružila tudi
revija Stripburger, ki deluje pri Forumu Ljubljana.

DVODNEVNA STRIPBURGERJEVA STRIPDELAVNICA poteka pod
geslom: Od zgodovine stripa, jam sessiona do lastnega stripa v
dveh dneh.

*SOBOTA, 13. marec in SOBOTA, 20. marec 2010, med 11. in 15. uro,
likovna delavnica Kulturnega Centra Janeza Trdine, Novo mesto*

Dvodnevne Stripburgerjeve delavnice so namenjene začetnikom in nudijo
kompleksen vpogled v stripovsko ustvarjalnost.

Število udeležencev delavnice je omejeno (14), namenjena pa je starejšim
od 8. leta.

Informacije in prijave:
Za več informacij smo dosegljivi na: majazun@gmail.com ali telefonski
številki - 031358143.
Prijavnico lahko izpolnite na naslednji povezavi:
PRIJAVNICA

Predstavitev spletnega stripa ZALOŽENI STRIP

2010-02-20T18:45:00.004+01:00

sreda, 24. februar 2010, ob 11. uri, Knjigarna Konzorcij, Ljubljana
www.paradisemisplaced.si

Vsi novinarji in širše ljudstvo ste vljudno vabljeni k predstavitvi še
svežega slovenskega spletnega stripa Založeni raj, dne 24. 2. 2010,
v knjigarni Konzorcij Mladinska knjiga na Slovenski 29 v Ljubljani.
Strip, njegove porodne krče in bleščečo prihodnost, bosta predstavila
njegov producent Izar Lunaček in članica uredništva revije Stripburger
Katerina Mirović.

Saša Kerkoš in Mina Fina: ENOLETNICA

2010-02-20T18:38:00.004+01:00

eksperimentalni interaktivni stripovski projekt
knjiga + internet + razstava
www.enoletnica.net

Klubska soba, KUD France Prešeren, Ljubljana
Odprtje: torek, 23. feb. 2010 ob 21.00

Enoletnica je eksperimentalni interaktivni stripovski album avtoric Saše
Kerkoš in Mine Fine, ki je ob prelomu desetletja izšel v zbirki O pri
Forumu Ljubljana. Pod Enoletnica jo ze najdete v papirni obliki na
policah izbranih knjigarn (cena: 7 eur), pod www.enoletnica.net
pa na svetovnem spletu.

Interaktivni eksperimentalni stripovski projekt Enoletnica/YearBook je
preplet dveh pogledov na temo časa in vsakdana. Avtorici sta želeli s
prepletom "pogledov" na temo ciklusa enega leta ter povezovanjem
pripovednih drobcev, izraznih tehnik in tehnologij sestaviti zgodbo
enoletja v obliki interaktivnega dnevnika. Male zgodbe, razdeljene
po mesecih, se dopolnjujejo in nadgrajujejo z vsebinami na
spletnem mestu www.enoletnica.net.
Enoletnica se bo prelevila tudi v razstavo, ki jo boste lahko
soustvarjali.
Odprtje bo v Klubski sobi KUD France Prešeren v Ljubljani
v torek, 23. feb. 2010 ob 21. uri.

ROBERT CRUMB in DAVID ZANE MAIROWITZ: KAFKA

2010-02-15T10:20:00.003+01:00

stripovski album, zbirka Littera Picta
založila LUD Literatura in Stripburger / Forum Ljubljana
22,5 x 16,5 cm, 176 str., cena: 12 eur

Stripovski album Kafka je druga knjiga v zbirki Littera picta, ki je
posvecena srecevanju stripa in literature.

Kafka je delno biografija Kafkovega zivljenja, delno stripovska priredba
del znamenitega pisatelja. Knjiga, ki je več kot samo učbeniska
predstavitev pisatelja in njegovega opusa. Strip, ki temeljito opiše in
oriše Kafkovo življenje in delo. Kafka ima vse značilnosti umetniškega
dela, ki nam pokaze, kaj se lahko zgodi, ko umetnik sreča in vsrka vase
drugega umetnika. Crumbove nenavadne risbe dodajo novo vznemirljivost
Kafkovim nenavadnim zgodbam.

Stripburger v izgnanstvu

2010-01-24T22:53:00.000+01:00

POZDRAVI IZ STRIPONIJE
Ramhotel v Bologni

Razstava Pozdravi iz Striponije, ki jo organiziralo uredništvo revije
Stripburger pri Forumu Ljubljana v sodelovanju z MGLC in Slovenskim
etnografskim muzejem ter 6 stripovskimi združenji iz tujine je bila
v Ljubljani na ogled do konca leta, del razstave je med 26. in
30. novembrom 2009 gostoval na 2. mednarodnem festivalu
Nues Cagliari na Sardiniji, v Londonu pa so na The ComiXmas
Exhibition v Galeriji LondonPrintStudio od 11. decembra 2009
pa vse do 6. feburarja 2010 na ogled plakati in in printi,
ki so del razstave Pozdravi iz Striponije oz. Greetings from Cartoonia.
Greetings from Cartoonia, ki je prazprav promocijska razstava še skoraj
sveže države Striponije, v bolj celoviti obliki 22. januarja odpira vrata
RAM hotela v Bologni, od koder prihaja eden izmed sodelujočih
avtorjev, Andrea Bruno.

STRIPBURGER NA MEDNARODNEM FESTIVALU ANGOULEME
Stripburger bo letos po nekaj letnem premoru med 28. in 31. januarjem
2010 zopet predstavljal svoje izdaje na drugem največjem mednarodnem
festivalu stripa v Angoulemu in načrtoval nova mednarodna sodelovanja.

Saša Kerkoš in Mina Fina: Enoletnica

2010-01-24T22:43:00.003+01:00

eksperimentalni interaktivni stripovski projekt
dvobarvni tisk, A5 format, 112 str., Enoletnica

Enoletnica je eksperimentalni interaktivni stripovski album avtoric Saše
Kerkoš in Mine Fine, ki je ob prelomu desetletja izsel v zbirki O pri
Forumu Ljubljana. Pod Enoletnica jo ze najdete v papirni obliki
(dvobarvni tisk, A5 format, 112 str.) na policah izbranih knjigarn
(cena: 7 eur), pod www.enoletnica.net pa na svetovnem spletu.

Interaktivni eksperimentalni stripovski projekt Enoletnica/YearBook je
preplet dveh pogledov na temo časa in vsakdana. Avtorici sta želeli s
prepletom pogledov na temo ciklusa enega leta ter povezovanjem
pripovednih drobcev, izraznih tehnik in tehnologij sestaviti zgodbo
enoletja v obliki interaktivnega dnevnika.

Male zgodbe, razdeljene po mesecih, se dopolnjujejo in nadgrajujejo z
vsebinami na spletnem mestu www.enoletnica.net.

Knjiga je dnevnik-koledar enoletja. Razdeljena je na 12 mesecev, v
katerih se skrivajo zgodbe. Ob vsakem mesecu so na spletnem naslovu
www.enoletnica.net na voljo ozadja zgodb, navodila in nadaljna branja.

Ču ču čaki

2010-01-05T22:05:00.008+01:00

Potovanje, vlak in čakanje v stripu

Posebna izdaja revije Stripburger, zbrika O
172 A6 str., 7 eur, januar 2010

Železniška postaja - čakalnica, Ljubljana, čet., 14. januar ob 20.00
Železniška postaja - čakalnica, Zidani most, petek, 15. januar ob 20.00

Z željo, da bi se stripovski virus razširil hitreje in zakoreninil trdneje
kot katerakoli gripa ali druga bolezen, smo se ob izteku leta 2009
pod sloganom tuki S T R I P I čaki lotili čakalnic na šestih slovenskih
železniskih postajah (Kranj, Ljubljana, Postojna, Pivka, Trebnje,
Zidani most), ki smo jih opremili s stripovskimi zgodbami.
Za to priložnost je sedem slovenskih stripovskih ustvarjalcev:
Kaja Avberšek, Matej Kocjan Koco, Matej Lavrenčič, Matej Stupica,
Marko Kociper, Domen Finžgar in Andrej Štular, ustvarilo zgodbe
o vlaku, potovanju in čakanju, ki so zbrane v tej knjižici.

Tuki S T R I P I čaki

2009-12-17T14:18:00.008+01:00

Stripovske razstave in stripovska knjižica

Uredništvo revije Stripburger, ki trosi stripovski virus po domačih in
tujih logih že od leta 1992, vas s projektom TukiSTRIPIčaki vabi k
prekomernemu uživanju ob branju stripa v javnosti. Posebej za vas,
vaše najbližje in vse ostale, je šest slovenskih risarjev stripa in ena
risarka ustvarilo zgodbe, ki vas opazujejo s sten bližnje
čakalnice na železniški postaji. Svoje izkušnje potovanja z vlakom,
zgodbe, ki so jih slišali med voznjo, razmišljanja o čakanju in o ljudeh, ki stalno potujejo, zgodovinske dogodke povezane z vožnjo z vlakom ipd. bodo delili z vami: Kaja Avberšek, Domen Finžgar, Matej Kocjan Koco, Marko Kociper, Matej Lavrenčič Matej Stupica in Andrej
Štular.

Naj se čakalnice na železniških postajah razvijejo v živahen prostor kreativnih vzgibov in naj strip postane vaša prva ljubezen!

URNIK: Od 18. decembra 2009 ob 19.00 do 15. januarja 2010.

KJE: Čakalnice na železniških postajah v Postojni, Pivki, Zidanem mostu, Trebnjem, Kranju in Ljubljani.

SPOZNAVNI VEČER:
Ljubljana, četrtek, 14. januar 2010 ob 20.00;
Zidani most, petek, 15. januar 2010 ob 20.00.
Po promocijski ceni si boste lahko zagotovili čisto svežo knjižno zbirko
(razstavljenih) stripov v mini formatu.

STRIPBURGER 52: Sveže pečen! Freshly baked!

2009-12-11T17:21:00.004+01:00

Stripburger no. 52 brings you a very special treat: an extensive showcase of modern Czech comics. Filling more than half of the issue, the Czech special is one of the largest ever in Stripburger. As in many other East European countries, Czech comics didn't fully come to life before the collapse of the communist system. Today, two decades after this turning point, the Czech comics scene seems to be one of the most vibrant in the Eastern Europe. You will learn more about it in an extensive interview with Tomáš Prokůpek (a Czech comics scriptwriter and theoretician) and a shorter one with Juraj Horváth, (a Czech designer and publisher). Among the Czech cartoonists featured in the section, there are some distinguished ones (at least in Czech republic): Lucie Lomová, (who's making a name for herself in France as well), Jaromir 99 and Jiří Grus. There's a number of other authors as well, not so known perhaps, but no less interesting: Jaromír Plachý, Tomáš Kopřiva, Tomáš Pŕidal, Voyager, Petr Korunka and Karel Jerie. Last but not least, you will also enconuter some of Stripburger's old pals: Vhrsti, Dora Dutková and Pavel Čech.
The rest of the issue consists mostly of comics by Slovene authors (Koco, Matej Lavrenčič, Andrej Štular, Tanja Komadina, Domen Finžgar and Gašper Rus), which makes it the most Slavic issue ever (this is a sort of a record). Not to be missed are also some beautiful comics-like illustrations by Peter Kuper.

Stripburger št. 52 ponuja prav posebno poslastico: širok pregled modernega češkega stripa. Le-ta obsega več kot polovico številke, kar je en izmed najobsežnejših blokov do sedaj. Kot v mnogih drugih vzhodnoevropskih državah, tudi na Češkem stripi niso popolnoma zaživeli pred razpadom komunističnega sistema. Dandanes, dve desetletji od te prelomnice, je češka stripovska scena v vzhodni Evropi ena najživahnejših. Več o tem boste izvedeli iz obsežnega intervjuja s Tomášem Prokůpkom (češki stripovski scnarist in teoretik) in iz krajšega z Jurajem Horváthom (češki oblikovalec in založnik). Med češkimi strip avtorji, predstavljenimi v pričujoči številki, nekateri še posebej izstopajo (vsaj na Češkem): Lucie Lomová (ki uspeva tudi v Franciji), Jaromir 99 in Jiří Grus. Predstavljamo tudi lepo število drugih avtorjev, morda ne tako poznanih, vendar zato nič manj zanimivih. To so Jaromír Plachý, Tomáš Kopřiva, Tomáš Pŕidal, Voyager, Petr Korunka in Karel Jerie. Nenazadnje boste našli tudi nekatere Stripburgerjeve stare znance kot so Vhrsti, Dora Dutková in Pavel Čech.
V preostalem delu številke se boste srečali predvsem s stripi slovenskih avtorjev (Koco, Matej Lavrenčič, Andrej Štular, Tanja Komadina, Domen Finžgar in Gašper Rus), zaradi česar je številka ena izmed najbolj slovanskih do sedaj (kar je neke vrste rekord). Nikar pa ne spreglejte tudi lepih stripovskih ilustracij Petra Kuperja.

Živel strip!

2009-12-03T23:33:00.003+01:00

MLADINSKI natečaj za strip in animacijo
www.ljudmila.org/stripcore/zivel_strip/

Združenje Vivacomix in Stripburger iz Ljubljane razpisujeta nagradni tekmovalni natečaj za strip in animacijo v okviru dogodka VIVA I FUMETTI – ŽIVEL STRIP. Natečaj podpirajo dežela Furlanija - Julijska krajina, Občina Udine, Visionario – center za vizualne umetnosti, revije Ciciban, Cicido, Pil in Plus, Festival Animateka iz Ljubljane in KUD France Prešeren. Na natečaj se lahko prijavijo šolarji in dijaki iz dežele Furlanije-Julijske krajine in iz Slovenije. Natečaj je razdeljen v dve kategoriji: a) strip, b) animacija. Glavna junaka zgodb naj bosta Kamillo Kromo avtorja Altana in Miška Smetiška avtorja Braneta Solceta.

PRAVILNIK
1) Tema razpisa:
a - Kamillo Kromo
b - Miška Smetiška
c - prosta tema
2) Prijavljena dela so lahko
a - stripovske zgodbe, narisane v poljubni tehniki (vključno z računalnikom), formata A3, poljubnega števila strani.
b - animacije, izvedene v klasični ali računalniški tehniki.
3) Šolarji se lahko na razpis prijavijo samostojno ali v skupini.
4) DOSTAVA: Dela morajo biti oddana po pošti skupaj z izpolnjeno prijavnico (za slovenske šolarje) na naslov: Stripburger, Forum Ljubljana. Metelkova 6, SI-1000 Ljubljana, Slovenija
5) URNIK: Dela morajo prispeti do naslovnika do četrtka, 1. aprila 2010.
6) Žirija v sestavi: Katerina Mirović (Stripburger), Igor Prassel (Animateka), prof. Paola Bristot (predsednica Vivacomixa), Giovanna Durì (ilustratorka), ter oba avtorja: Altan in Brane Solce, se bo sestala 12. aprila in izbrala nagrajence.
7) NAGRADE:
- Podeljene bodo 3 nagrade za zmagovalce v kategoriji stripov, in sicer 3 darilni boni v vrednosti 300 evrov.
- Avtorji nagrajenih animacij se bodo decembra 2010 udeležili mednarodnega festivala animiranega filma Animateka v Ljubljani.
Udeleženci natečaja se z izpolnjeno prijavnico strinjajo, da se lahko njihova dela uporabijo v promocijske namene. S prijavo na natečaj animiranega filma udeleženci dovoljujejo objavo svojega dela na promocijskem DVD-ju.

Vsak udeleženec bo za sodelovanje prejel nagrado. Nagrade bodo podeljene 20. aprila 2010 ob 19. uri v KUD France Prešeren v Ljubljani, kjer bodo razstavljena dela avtorjev, Altana in Braneta Solceta ter stripi udeležencev natečaja. Ob otvoritvi si boste lahko ogledali tudi predstavo v izvedbi LG Papelito.
Razstava udeležencev natečaja bo v klubski sobi na ogled do 17. maja 2009. V galeriji KUD France Prešeren pa bo razstava na ogled do 10. maja 2009.
Za informacije, se zainteresirani obrnite na:

Stripburger / Forum Ljubljana • core@mail.ljudmila.org, 01 2319662 • www.ljudmila.org/stripcore/zivel_strip/

Katja Tukiainen: Sveta nebesa

2009-12-01T18:38:00.005+01:00

KUD France Prešeren, Ljubljana
Odprtje: torek, 8. dec. 2009 ob 22.00

Finska ustvarjalka Katja Tukiainen (www.katjat.net), katere risba je
krasila na mednarodnem stripovskem festivalu v Angoulemu
nagrajeno 27. številko revije Stripburger, se bo slovenskemu
občinstvu predstavila z deli iz svojega stripovskega albuma
Hyvat Hyssykat II (Sveta nebesa II).
Tukiainenova bo razstavila svojo 'site-specific' razstavo, ki jo
sestavljajo povečane in dodelane reprodukcije stripov na
platnu, animacije in 'stenske' poslikave.

Katja Tukiainen ustvarja na področjih slikarstva, stripov oz. grafičnih
pripovedi, ilustracije in site-specific instalacij. V njenem delu lahko
najdete reference na otroške knjige, vinjete in kulturo
najstnikov. Njene kreacije so obenem ljubko privlačne in čudaške.

Razstava je spremljevalni program Mednarodnega festivala
animiranih filmov Animateka. Od 21. ure dalje vas bo ogreval
DJ festivala Animateka.

Predstavitev internetnega projekta Založeni strip

2009-11-27T10:52:00.006+01:00

,
Četrtek, 3. decembra 2009, ob 11. uri, Striponija, Slovenski entografski muzej, Ljubljana

Vabimo vas v nederje Striponije na predstavitev tedenskega
spletnega stripa Založeni raj, o katerem smo vas že obveščali.
Projekt bo predstavil njegov producent, Izar Lunaček.

Od 24. 10. 2009 na svetovnem spletu www.paradisemisplaced.si
vsako nedeljo izide nova epizoda spletnega stripa Založeni raj/Paradise Misplaced znanega slovenskega striparja Izarja
Lunačka, z Bogom, Adamom in Evo ter drugimi rajskimi bitji v
glavnih vlogah.

Novinarji, prosimo, da tole vabilo smatrate za vabilo na press
konferenco, ostali pa kot povabilo na prijeten klepet z avtorjem.

Razstava Pozdravi iz Striponije je podaljšana in bo v Slovenskem
etnografskem muzeju na ogled vse do 20. decembra 2009

Sprehod po Striponiji in predstavitev Gemme Bovery

2009-11-24T14:04:00.017+01:00

Vabljeni na organiziran sprehod po deželi Striponiji in predstavitev Gemme Bovery, romana v stripu angleške ilustratorke in striparke Posy Simmonds. Gre za novo Stripburgerjevo izdajo iz zbirke Ambasada strip.
Več o Gemmi najdete TUKAJ.

KDAJ: sreda, 25. 11. 2009, ob 17h
KJE: Slovenski Etnografski Muzej, Ljubljana

Izvedba tega projekta je financirana s strani Evropske komisije.
Vsebina publikacije je izključno odgovornost avtorja in v nobenem primeru ne predstavlja stališč Evropske komisije.

‘This project has been funded with support from the European Commission.
This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.’

Paradise Misplaced

2009-11-06T19:58:00.004+01:00

www.paradisemisplaced.si

Od 24.10. 2009 na svetovnem spletu vsako nedeljo izhaja nova epizoda spletnega stripa Založeni raj / Paradise Misplaced znanega slovenskega striparja Izarja Lunačka, z Bogom, Adamom in Evo ter drugimi rajskimi bitji v glavnih vlogah.
Priljubljeni biblični junaki se bodo vsak teden soočali z novo skušnjavo. Pod budnim očesom avtorjeve domišljije jim ne bo nevarna le vsem znana kača in njeno jabolko, pač pa tudi želva z udobno hiško, lenivec z mehko posteljo ter kamela, ki prvima človekoma ponuja zavojček dišečih cigaret. Strip bo občasno poročal tudi o dogodivščinah drugih svetopisemskih likov, mestoma pa bo jadral tudi po morjih čiste in neokrnjene fantazije.
Lunaček se je zaradi drugih obveznosti pri tokratnem projektu umaknil v ozadje ter prevzel zgolj producentsko vlogo, strip pa uradno riše in piše Anonymus Gosh, pri nas znan tudi kot Bogo Brezimni, majhen srednjeveški svetnik in stripofil, ki naj bi v zgodnjih osemdesetih s svojo vesoljsko ladjo po nesreči pristal na strehi Lunačkove družine ter od takrat živi v njegovem predalu, sicer pa v svoji biografiji navaja tudi pivska prijateljevanja z božanstvi dvomljivega slovesa.
Strip lahko prebirate na spletnem naslovu www.paradisemisplaced.si, kjer najdete tudi dodatne informacije o njegovih junakih in avtorju.
Publikacija izhaja pod okriljem revije Stripburger, finančno pa jo je podprlo Ministrstvo za kulturo RS. Vsebina strani je dostopna v slovenski in angleški verziji.
Vizualno gradivo za tiskane medije:
www.ljudmila.org/stripcore/ zalozeniraj

Lep pozdrav
Urednistvo PM

GREETINGS FROM CARTOONIA

2009-11-02T00:08:00.005+01:00

Pozdravi iz Striponije oz. Greetings from Cartoonia je mednarodni stripovski projekt pod vodstvom stripovske revije Stripburger pri Forumu Ljubljana. Projektu se je pridružilo 6 evropskih stripovskih združenj: Dongery (Oslo, Norveška), Chili Com Carne (Lizbona, Portugalska), Fundacja Transmisja (Poznan, Poljska), The Finnish Comics Society (Helsinki, Finska), Hardcomics (Bukarešta, Romunija) in Vivacomix (Pordenone, Italija) ter 4 slovenske kulturne institucije (MGLC, Slovenski etnografski muzej, Kinodvor, Animateka).

Ker je strip že od nekdaj marginaliziran, v določenih obodobjih in družbenih ustrojih je bil celo prepovedan, smo skupaj ustvarili Striponijo, domovino vseh striparjev tega sveta in stripa sploh.

Da bi postala država čimprej prepoznavna, smo izdali zbornik, pravzaprav stripovski vodnik po Cartooniji oz. Striponiji, ki predstavlja pokrajine nove države pred njeno združitvijo in tudi po njej, ter njen aktualni zemljevid. Priznani državljani pripovedujejo zgodbe o domovinah drugih prebivalcev te enotne države Striponije.

Zgodbe so navdihnili predmeti in druge posebnosti obravnavanih držav: arhitekturni tipi, izdelki ljudske obrti, arheološke najdbe, kulinarične specialitete, modeli avtomobilov, endemične živalske vrste in lastne izkušnje. Zgodbe so avtorji mestoma začinili s humorjem, fantazijskimi interpretacijami in s tem presegli nacionalne stereotipe in kulturne razlike. V živahnem medkulturnem dialogu sodeluje 6 slovenskih avtorjev in enako število tujih. Slovenijo zastopajo Kaja Avberšek, Jakob Klemenčič, Marko Kociper, Matej Lavrenčič, Gašper Rus in Matej Stupica. Avtorji iz tujine pa so Bendik Kaltenborn (Norveška), Mateusz Skutnik (Poljska), Matei Branea (Romunija), Andrea Bruno (Italija), Jyrki Heikkinen (Finska) in Filipe Abranches (Portugalska).

Striponija

2009-10-30T00:06:00.002+01:00

www.ljudmila.org/stripcore/striponija

Pozdravi iz Striponije oz. Greetings from Cartoonia je mednarodni
stripovski projekt pod vodstvom stripovske revije Stripburger.
Projektu se je pridruzilo 6 evropskih stripovskih zdruzenj: ter
4 slovenske kulturne institucije.

Ker je strip ze od nekdaj marginaliziran, v dolocenih obodobjih in
druzbenih ustrojih je bil celo prepovedan, smo skupaj ustvarili
Striponijo, domovino vseh striparjev tega sveta in stripa sploh.

Da bi postala drzava cimprej prepoznavna, smo izdali zbornik,
pravzaprav stripovski VODNIK po Cartooniji oz. Striponiji, ki
predstavlja pokrajine nove drzave pred njeno zdruzitvijo in tudi
po njej, ter njen aktualni zemljevid. Priznani drzavljani
pripovedujejo zgodbe o domovinah drugih prebivalcev te
enotne Striponije.

Ta cudoviti vodnik spremlja RAZSTAVA, predstavitev Striponije s
turisticnim pridihom.

stripovski Trnfest

2009-07-21T21:29:00.002+02:00

7. festival Trnfest, ki ga organizira KUD France Preseren v Ljubljani, bo
po devetih letih spet v znaku devete umetnosti, stripa.

SLOVENSKI STRIPOVSKI KLASIKI

Festival Trnfest (Kud France Prešeren, Ljubljana)

28. julij – 7. sept. 2009

stripovske razstave, albumi, zbornik ...

KUDov Trnfest po devetih letih zopet gosti strip. V seriji stripovskih razstav se skupaj in posamično predstavljajo slovenski stripovski avtorji. Končno si boste v Ljubljani lahko ogledali razstavo, na kateri bodo zbrana dela blizu 60 slovenskih ustvarjalcev stripov. Sledili pa bosta se samostojni razstavi dveh izredno plodovitih slovenskih ustvarjacev stripa, Zorana Smiljanića in Marka Kocipra. Razstava Jazbec in ostali svet Marka Kocipra bo hkrati premierna predstavitev istoimenskega albuma tega avtorja.

1. SLOVENSKI KLASIKI V STRIPU

odprtje: 28. julij 2009 bo 20.00

razstava stripovskih reinterpretacij slovenske umetnosti in kulture

28. julij – 10. avgust 2009

www.ljudmila.org/stripcore/o

Slikovna knjiga Slovenski klasiki v stripu, ki sta jo maja izdala tednik Mladina in stripovska revija Stripburger, je obsežen zbir kratkih, večidel satiričnih stripovskih upodobitev, ki so jih številni slovenski stripovski ustvarjalci posvetili našim nacionalnim umetnostnim veličinam, njih poglavitnim in občepoznanim umetniškim delom, kot tudi nekaterim svojstvenim pojavom znotraj slovenske kulture vobče.

S tem zbornikom (katerega zametki segajo v leto 1991), sta Tomaž Lavrič in Ivo Štandeker (1961-1992), njegova duhovna očeta, želela domači strip približati in priljubiti preprostemu ljudstvu. Zakladnica slovenske literarne in širše umetniške ustvarjalnosti se je za ta namen izkazala kot nadvse prikladen vir navdiha.

Kot pravi Lavrič: “Poštenemu človeku se niti okreniti ni moč, ne da bi ničhudegasluteč kakšnega klasika pogazil. Saj že vsak Slovenec stihe kleplje, če že v zboru ne prepeva ali mehu ne razteguje. Iz tako plodovite, dobro nagnojene prsti narodove pa že mora vzrasti med bohotnim plevljem tudi prenekateri žlahtno dehteč cvet”. Stripi, zbrani v zborniku bodo zabavali narod, zlasti mladež, hkrati pa jih bodo skozi smeh osvetljevali in poučevali o žlahtnih stvaritvah tako naših starih kot tudi sodobnikov ter jih morebiti spodbodli tudi k poznejšemu samostalnemu prebiranju in proučevanju le-teh.

Poleg klasikov slovenske literature in kulture nasploh, pa zbornik predstavlja tudi prerez slovenske stripovske ustvarjalnosti. Oziroma, tako Lavrič: »Skupaj smo napaberkovali vse, kar se jih pri nas s stripom bavi, če pa smo katerega po nemarnem izpustili, naj preveč ne zameri. Malodane vsi vabljeni so se dobrodušno odzvali pozivu in prispevali svoj delež, dva ali trije, ki si nikakor niso mogli odtrgati potrebnega časa, pa se zdaj gotovo že gorko kesajo. Nabrala se je navsezadnje v dobrem letu dni še slaba stotnija novih prispevkov zapovrh onih starejših, vsega vkup reci in piši okroglih dve sto naslovov, silna množina za domače prilike, od avtorjev vseh generacij, šol, stilov in zmožnosti.«

»Monumentalen, pretežno duhovit in mestoma pohujšljiv globinski prerez temeljnih del in občih mest slovenske kulture, od najvzvišenejših višav visoke umetnosti do najponižnejših nižav množične zabave, od halštatske dobe do postmodernizma, skozi pikro oko najbolj zavržene med vsemi umetnostnimi zvrstmi, stripa.

Klasiki, ki bodo brani, pomnjeni in citirani brez prisile.«

Lovro Matič, Mladina

Projekt Slovenski klasiki je potekal v več ustvarjalnih sunkih (prvi od njih se je zgodil že leta 1991), zaključuje pa se s pričujočo razstavo.

Na razstavi si boste lahko ogledali izbor originalov različnih avtorjev iz zbornika.

2. Zoran SmiljaniĆ & Marijan Pušavec: MeksikajnArji,

Slovenski fantje v Mehiki

odprtje: 11. avgust 2009 ob 20.00

razstava stripov

11. – 24. avgust 2009

Predstavitev stripovskega seriala z avtorjema: čet., 13. 8. ob 20.00

Projekt Slovenski klasiki v stripu je poleg stripovskih interpretacij slovenskih umetniških del tudi pregled slovenske stripovske ustvarjalnosti skozi generacije. Z drugo razstavo v sklopu Slovenski stripovski klasiki predstavljamo avtorja iz Mladininega kroga, generacije, ki je projekt inicirala.

Zoran Smiljanić (1961) v sodelovanju s soscenaristom, Marijanom Pušavcem, v zadnjem epskem delu, Meksikajnarji, obravnava del slovenske zgodovine, hkrati pa avtorja lahko štejemo med slovenske stripovske klasike, med avtorje, ki bodo s svojim obsežnim stripovskim opusom pustili globok pačat v slovenski stripovski zgodovini

Projekt Meksikajnarji je ambiciozno zastavljena zgodba, ki z mešanico zgodovinskih dejstev in fikcije osvetljuje malo znano, a zato nič manj zanimivo poglavje iz narodove zgodovine. Avtorja dosledno vztrajata pri zgodovinsko verodostojni in natančno dokumentirani zgodbi, ki je plod dolgoletnih raziskav, načrtnega zbiranja tekstualnega in vizualnega gradiva ter študijskega potovanja v Mehiko. Strip pa vseeno ni zgolj zgodovinski traktat, ki se drži dejstev kot pijanec plota, ampak skuša biti tudi bralcu prijazna in napeta zgodba, kjer sta si avtorja dovolila tudi nekaj pesniške oz. dramaturške svobode. Ustvarjalca se izogibata klišejem, ki jih poznamo iz podobnih (filmskih, stripovskih in literarnih) del in skušata skozi sodoben stripovski način predstaviti veliko pustolovščino, v kateri je sodelovalo nekaj čez 400 Slovencev.

Celoten projekt bo obsegal 5 knjig, skupaj 330 barvnih strani. Do sedaj sta izšla 2 dela, Miramar in Laibach.

Zoran Smiljanić se ukvarja s stripom, ilustracijo, karikaturo, oblikovanjem ter scenarističnim in publicističnim delom. V 80. in 90. letih letih stripe objavljal v slovenskih in jugoslovanskih časopisih in revijah: Naprej, Gorenjski Glas, Vidici, Yu-strip magazin, Pavliha, Delo, Problemi, Katedra in Mladina. Je avtor številnih plakatov, med opaznejšimi je bil Tedna mladih ne bo!, iz leta 1987, ki je vznejevoljil generalštab v Beogradu. Kratki strip Kje je revolucija? (objavljen v prilogi Gorenjskega glasa) je l. 1987 sprožil afero o rušenju kranjskih spomenikov, strip 1945 (Katedra, 1987) pa je sprožil kritike borcev, še posebej Jožeta Smoleta, ki je izjavil 'da je popolnoma neprimeren, ker partizani v njem cepajo kot zajci.' Od leta 1987 stripe bolj ali manj redno objavlja v reviji Mladina, kjer je skupno objavil okoli 800 strani. Leta 1999/2000 so večino njegovih stripov natisnili v štirih samostojnih stripovskih albumih, ki skupaj štejejo več kot 600 strani. Za Mladino je narisal tudi okrog 20 naslovnic in številne druge ilustracije.

3. Marko Kociper: Jazbec in ostali svet

odprtje: 25. avgust 2009 ob 20.00

razstava stripov in predstavitev novega albuma

25. avg. – 7. sept. 2009

Sklop razstav pod skupnim naslovom Slovenski stripovski klasiki zaključujemo z razstavo Marka Kocipra, avtorja generacije, ki je zaključila projekt Slovenski strip klasiki. Nedvomno gre tudi za enega trenutno najbolj plodovitih slovenskih avtorjev z izredno svojskim likovnim in pripovednim avtorskim pečatom.

Rdeča nit, ki se vleče skozi stripovsko ustvarjanje Marka Kocipra (1969) je erotika. Zdrsu v ceneno pornografijo se avtor izmika s humorjem, ter z grotesknostjo in absurdnostjo situacij, v katere zapleta svoje like. Njegove stripe bi lahko definirali še z nekaterimi drugimi zvrstnimi oznakami; zlasti sta to avtobiografija in satira, občasno tudi znanstvena fantastika.

Omenjene lastnosti veljajo tudi za novi Kociprov album Jazbec in ostali svet, ki bo izšel v zbirki Republika Strip. Album združuje zgodbe, ki so doslej izhajale v nadaljevanjih v reviji Polet. Zgodbe temeljijo na pripovedkah severnoameriških indijancev, očividno pa jih je avtor cepil z lokalnim duhom. Čeprav Kociprov stripovski svet poseljujejo antropomorfni živalski liki in vesoljci (»ljudje z zvezd«), imamo namreč občutek, da nismo daleč od našega tukaj in zdaj. V središču je kajpak Jazbec, ničkaj kreposten lik - zabušant, ženskar in neskromen pivec. V njegovih slabostih pa je tudi nekaj ljudskega, kar ga dela simpatičnega.

Marko Kociper je debitiral z albumom Svinjsko dobrih osem let (MKC, Koper 2000). Sledila sta mu albuma Podgana (2002) in Dika (2005), ki sta oba izšla pri Forumu Ljubljana. Pri isti založbi je izšla tudi antologija Deveta soba, ki vključuje Kociprov strip Prvič. Poleg albumskih izdaj se lahko Marko Kociper pohvali tudi z objavami v številnih serijskih publikacijah; od leta 2005 dalje je to zlasti Polet, v katerem tedensko objavlja svoje stripe. Poleg tega je doslej objavljal tudi v Delu, Mladini, Poliglotu ....

Poleg originalnih strani iz albuma Jazbec in ostali svet, ki bo premierno predstavljen na odprtju, bo razstava vključevala tudi Kociprova dela starejšega datuma: Erotični almanah, Hardy hard hotel, Deja vu in Prvič. Z izjemo zadnjega med omenjenimi stripi, ki je izšel v antologiji Deveta soba, gre za dela, ki doslej še niso bila zbrana v knjižni obliki.

Lorenzo Mattotti, Claudio Piersanti: STIGME

2009-07-04T23:54:00.001+02:00

V Stigmah sta ustvarjalne moči združila risar Lorenzo Mattotti in scenarist, večkrat nagrajeni romanopisec, Claudio Piersanti. Glavna odlika te mistično obarvane zgodbe o svetništvu v modernem času so Mattottijeve skicozne, vendar energične risbe. Stigme so prvič izšle v francoski izdaji leta 1998 in so postale eno najbolj znanih Mattottijevih stripovskih del.

V življenju svetnikov stigme oziroma Kristusove rane predstavljajo znamenje posebne božje milosti. Za junaka istoimenskega stripa - brezimnega hrusta in alkoholika z družbenega roba - pa so prej prekletstvo kot blagoslov. Skrivnostne rane, ki se brez pravega razloga pojavijo na njegovih dlaneh, še poslabšajo njegov nezavidljivi položaj; stanejo ga službe, stanovanja, in ga prisilijo, da zapusti rodno mesto. Tako se junak poda na mukotrpno romanje, razpet med življenjem, kot ga je poznal dotlej in vlogo, ki mu jo narekujejo stigme, in v kateri bi ga radi videli tudi mnogi izmed ljudi, s katerimi se srečuje.

Lorenzo Mattotti (r. 1954) je eden najbolj žlahtnih risarjev v sodobnem italijanskem stripu, kot tudi širše. Njegove podobe so v sodobni strip vnesle novo dimenzijo subtilnosti, elegance in prefinjenega občutka za barvo. Svoje mojstrstvo je doslej najbolje izrazil v stripovskih albumih kot so Fires, Labyrinthes, Caboto, L'Arbre du Penseur, Dr. Jekyll & Mr. Hyde ter v pričujočih Stigmah. Poleg tega je Mattotti v svetu canjen tudi kot ilustrator; s svojimi ilustracijami je oplemenitil revije in časopise kto so The New Yorker, Le Monde,Vogue .... Pri nas smo ga lahko občudovali tudi v animiranem omnibusu Strahovi pred temo, za katerega je prispeval enega od animiranih filmov.

Claudio Piersanti se je rodil leta 1954. Pri založbi Feltrinelli je objavil romane Nikogaršnja hiša (Casa di nessuno, 1981), Hudobni pogledi ljudi (Gli sguardi cattivi della gente, 1992), Luisa in molk (Luisa e il silenzio, 1997, nagrada Viareggio), Charles (2000), Obešenec (L'appeso, 2003), Ukazoval je oče (Comandò il padre, 2003), Vrnitev domov Enrica Metza (Il ritorno a casa di Enrico Metz, 2006, nagrada Campiello). Leta 1989 je objavil zbirko kratkih zgodb Ljubezen odraslih (L'amore degli adulti), ki je leta 1998 izšla še v razširjeni izdaji. Dolgo je delal kot znanstveni novinar, posvečal se je zlasti temam s področja nevrobiologije. Je tudi avtor filmskih scenarijev, sodeloval je predvsem z režiserjem Carlom Mazzacuratijem.

Prevod: Gašper Malej

maj 2009, A4, barvna naslovnica, ČB notr., 188 str., 12 eur

Stripburger on face-fucking-book

2009-07-02T20:20:00.005+02:00

Yes its sad but true, you can now find your favorite magazine right next to your friends. Check our updates and buy our stuff.

facebook.com/stripburger.

SB 49 že na voljo! New issue out now!

2009-06-16T20:07:00.003+02:00

49. izdaja revije Stripburger nam prinaša posebno “blokovsko sekcijo”, kot temu rečemo pri nas: 8. smrtni greh! Dotični blok, ki seveda parodira tradicinalna grešna nagnjenja, kot jih uči cerkveni nauk, predstavlja osem avtorjev (kakšno naključje!): Rémija Lucasa (FR), Michaela Sterckemana (FR), Rino Ayuyang (ZDA), Dunjo Janković (HR), Kajo Avberšek (SI), Hudournika juniorja, pardon, Domna Finžgarja (SI), Nejca Gazvodo (SI) in Malin Biller (SE). V svojih stripih razkrivajo svoje poglede na 8. smrtni greh, kaj ta po njihovem mnenju je, oziroma kaj bi moral biti. Cifra postreže tudi z dvema intervjujema. Prvi od njih je z Andrejem Štularjem, eksperimentalno naravnanim umetnikom iz Kranja, ki je znan po svojem nekonvencionalnem pristopu k striparjenju. Bolj čvrsto zakoreninjena v tradicionalnem pojmovanju stripa, pa zato nič manj zanimiva, je Italijanka Sara Colaone, druga tokratna intervjuvanka. Seveda v cifri ne manjkata stripa obeh avtorjev. Naj opozorimo tudi na kratko ilustrirano zgodbo Nejca Gazvode (sicer del prej omenjenga bloka), ki je posebnost Stripburgerja. Prvič so med nami Daniel Bueno (BR), Jon McNaught (UK) in Jure Engelsberger (SI).

The 49th issue of Stripburger features a special section, "The 8th Mortal Sin". The section, being a spoof on the traditional seven mortal sins, features 8 authors: Rémi Lucas (France), Michael Sterckeman (France), Rina Ayuyang (USA), Dunja Jankovic (Croatia), Kaja Avbersek (Slovenia), Domen Finzgar (Slovenia), Nejc Gazvoda (Slovenia) and Malin Biller (Sweden). In their comics, they demonstrate what should be characterized as a mortal sin according to them. The issue also features two interviews, one of them with Andrej Štular, an experimental artist from Slovenia, notable for his unconventional approach to cartooning. The other interviewed artist is Sara Colaone, the acclaimed italian cartoonist, whose comics are much more firmly rooted in traditional storytelling than those of Stular. The issue also features comics by both interviewed artists. Not to be missed is also a short illustrated story (in prose) by Nejc Gazvoda, a feature unique to Stripburger. Appearing for the first time are Daniel Bueno (Brasil), Jon McNaught (UK) and Jure Engelsberger (Slovenia).

Call for submissions, Stripburger #52

2009-04-08T23:23:00.004+02:00

Dragi striparji!

Nabor za številko 49 se je zaključil, Vas pa vabimo, da pošljete svoje stripe za naslednjo redno, 52. cifro revije Stripburger. Tema je tokrat poljubna, zaradi prisotnosti večjega števila čeških avtorjev (češki blok), pa lahko svoje stripe tematsko obarvate s to izjemno zanimivo slovansko državo. Zadnji rok za oddajo je 31. avgust 2009!

V imenu uredništva,

Domen Finžgar

Dear comic artists!

Call for submissions for the 49. issue is closed. You are all welcomed to send your comics for the next regular, 52. issue of Stripburger, that will be released this autumn. You can chose your own theme this time, but because of the Czech secion that will be present in the issue, you can consider drawing something in connection with this fascinating Slavic country. The deadline is 31. August 2009! Special invitation goes to all Czech authors!

Best wishes,

Domen Finžgar, editor

Andrej Štular: Tretji tretji

2009-03-02T20:10:00.001+01:00

likovna razstava
www.ljudmila.org/stripcore/andrej

galerija KUDa France Prešeren, Ljubljana
odprtje: 3. 3. 2009 ob 21. uri

Andrej Štular je večmedijski likovni umetnik. Ustvarja na področju ilustracije, slikarstva, kiparstva, stripa, fotografije in filma ter oblikovanja lutk. Likovno področje obravnava kot kompleks, v katerem se srečujejo različne discipline. V Štularjevem univerzumu se te ne izključujejo, ampak jih avtor medsebojno povezuje in vzpostavlja novo kakovost.

Pregled njegove ustvarjalnosti je zbran v katalogu Smeti: izbor, ki je izšel l. 2004 ob njegovi razstavi v Bežigrajski galeriji 1 (Mestna galerija Ljubljana). Na 27. grafičnem bienalu je Štular sodeloval s stripom objavljenim v katalogu bienala (glej levo), njegove mini skulpture, ki so del razstave Honey Talks, pa so v zadnjih dveh letih gostovale na več kot 10 stripovskih festivalih in drugih kulturnih prizoriščih po Evropi. Za svoje delo je lansko leto, poleg drugih nagrad, na 4. bienalu Ustanove lutkovnih ustvarjalcev (Koper, 2007) skupaj z Mojco Osojnik prejel nagrado za likovno zasnovo lutk v predstavi To je Ernest.

V zadnjih letih se še intenzivneje posveča spajanju različnih likovnih medijev, premeščanju pomenov in s tem vzpostavljanju novih vsebin. S tem njegova dela postanejo inovativna in provokativna, včasih tudi zabavna.

Na razstavi v KUD France Prešeren bodo na ogled dela, ki so nekje med skulpturami in slikami ter fotografijami in risbo, in v katere avtor vnaša besedila ter elemente stripa. Večina del je narejena v klasičnih likovnih tehnikah, nekatera pa so tudi računalniško obdelana.

Klasična znanja in veščine avtor združuje s svežim pristopom in tako ustvarja nove tematske in emocionalne vsebine.

Razstava bo na ogled do 24.3.2009.
Galerija je odprta vsak dan med 11. in 24. uro ter v nedeljo med 15. in 24. uro.

Novosti na Stripburgerju

2009-02-22T23:11:00.005+01:00

Na Stripburgerjevi strani si lahko od danes naprej, pod
INTERVIEWS/REVIEWS, preberete nekaj novih člankov, recenzij in tekstov iz starih številk. V slovenskem in ponekod tudi v angleškem jeziku, lahko uživate v spominih na Angouleme, si preberete nevihtno štorijo Teje Hvala, odkrijete Coronski dragulj, ali pa eno izmed mnogih recenzij. Vse v novi, uporabniku prijaznejši flash verziji. Z uredniki obljubljamo, da bodo posodobitve od sedaj bolj pogoste.

Pozdrav,
Stripburger

Maček Omar v Vidmu

2009-02-12T20:40:00.002+01:00

ŽIVEL STRIP! 09, 1. DEL

V četrtek, 12. februarja ob 18.30 bo v kulturnem centru Visionario v Vidmu v Italiji v okviru projekta Viva Comix/Živel strip! otvoritev razstave dela slovenskega avtorja Mateja Kocjana – Koca in italijanskega ustvarjalca Massimiliana Gosparinija – Mudkona. Razstava bo na ogled do 27. februarja 2009.

Ob otvorivi bo tudi premierna predstavitev stripovske slikanice Maček Omar Mateja Kocjana – Koca. Mačka Omarja je v zbirki Minimundus izdala revija Stripburger.

Živel strip! je projekt, ki ga italijansko združenje Vivacomix in slovenska revija Stripburger izvajata na letni ravni. Projekt združuje vsakoletno predstavitev enega slovenskega in enega italijanskega ustvarjalca v Ljubljani in Italiji, nagradni mladinski stripovski natečaj, ki bazira na likih predstavljenih avtorjev, razstava del prispelih na natečaj. V zadnjih letih lahko mladi ustvarjalci na natečaj pošljejo tudi animirane filme.

Natečaj je za slovenske osnovnošolce in srednješolce odprt do 1. aprila 2009. Več na http://www.ljudmila.org/stripcore/zivel_strip/.

V Mačku Omarju je prekaljeni stripar Matej Kocjan - Koco zamenjal pero in tuš za računalniško miško: rezultat tega eksperimenta je 96. stranska slikanica za otroke o pripetljajih navihanega mačka. Poleg krotenja vektorskih krivulj se Koco v njej predstavlja v še eni veščini, v kateri ga doslej nismo poznali: poeziji namreč, ki jo je soustvaril s Špelo Oberstar.

Stripovska slikanica Maček Omar odpira založniško sezono Stripburgerja, ki bo tudi letos obsegala 10 naslovov.

Maček Omar, s katerim se bo Matej Kocjan – Koco predstavil v okviru projekta Živel strip!, je radoživ maček, ki iz igrive radovednosti povzroča škodo in se obenem neodgovorno izogiba posledicam svojih dejanj. Zato ga na koncu vsake dogodivščine čaka pravična kazen. Kot ljudje se tudi Omar naveže na različne predmete v svojem domu. Rdeči kavč je njegov najbolj priljubljen prostor počitka, brušenja kremljev, telovadbe, raziskovanja aerodinamike in še česa. V svojem raziskovanju, odkrije tudi neznan, neskončnen in nepredvidljiv svet, ki se začne pred vrati stanovanja, v katerem domuje. Čeprav je spoznavanje novosti mikavno in navdušujoče, novi svet in svoboda vzbujata strah pred neznanim in lastno ranljivostjo.

Matej Kocjan – Koco (1978, Koper) je diplomiral na Pedagoški fakulteti v Ljubljani, smer likovna pedagogika. V obdobju od leta 1998 do 2003 je kot član uredništva revije Stripburger aktivno sodeloval pri ustvarjanju revije in drugih dejavnosti uredništva. Od leta 2004 združuje poklic učitelja strokovnih predmetov na oddelku umetniške gimnazije na Gimnaziji Koper in samostojnega ustavrjalca, risarja stripov in ilustratorja. Kot strip avtor sodeluje pri številnih projektih revije Stripburger, nazadnje v zelo uspešnem projektu Honey Talks – comics inspired by painted beehive panels. Leta 2005 je pri Forum Ljubljana, v zbirki Republika Strip, izšel njegov prvi samostojni stripalbum Pagatova izpoved. Koco je samostojno razstavljal predvsem v Sloveniji, v tujini pa predvsem na skupinskih razstavah.

MASSIMILIANO GOSPARINI – MUDOKON je diplomiral na Instituto d'Arte v Trbižu in obiskoval oddelek za Slikarstvo na l'Accademia di Belle Arti di Venezia v Benetkah. Je grafik, ilustrator in eden od ustanoviteljev humoristične revije Auagnamagnagna. Leta 2005 je izšel njegov stripovski album L'osteria degli ultimi. Trenutno končuje stripovski roman po scenariju Fabia Varnerina La Ghiacciaia. Pri ustvarjanju posveča veliko pozornosti posameznemu kadru, sličici. V zadnjem obdobju se navdušuje nad posebno slikarsko tehniko, mešanjem olja in akrila. Tudi Ferrage je naslikan v tej tehniki.

Pri projektu Živel strip! bo Mudokon sodeloval z železnim robotom Ferrage. Ta se rodi pri nesreči ob delu, ko delavec pri ulivanju železa pade v posodo s taljenim železom. Delavec ne umre, ampak se z galvanskim postopkom preobrazi v robota; uide iz tovarne in tava po bližnjem industrijskem predelu. Poskuša razumeti, v kaj se je spremenilo njegovo telo, ki pa zaradi oksidacije začne rjaveti ...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
ŽIVEL STRIP! 09
http://www.ljudmila.org/stripcore/zivel_strip/

Produkcija: Vivacomix in Stripburger / Forum Ljubljana
Partnerji: Mednarodni festival animiranega filma Animateka, revije: Cicido, Ciciban, PIL in Plus, Visionario – center za vizualne umetnosti
Sofinancerji: dežela Furlanija-Julijska krajina, Občina Udine, Italijanski kulturni inštitut iz Ljubljane, Mestna občina Ljubljana – Oddelek za kulturo, Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije

Vizualni material za novinarje je na voljo na:
http://www.ljudmila.org/stripcore/zivel_strip/press

Na božjastni poti 3

2008-12-12T22:29:00.002+01:00

Stripburger zaključuje letošnjo izdajalsko sezono, ki obsega 10 publikacij, z zaključnim delom serije Na božjastni poti francoskega avtorja Davida B. in 48. številko revije Stripburger. V naslednjem letu vam bo Stripburger ponudil zopet pester izbor stripov iz domačih in tujih logov v primerljivem obsegu in vonju. Garantirano sveže in hrustljavo!

David B.: Na božjastni poti 3
www.ljudmila.org/stripcore/amabasada

Tretji del Na božjastni poti (prevod: Aleš Berger), sklepa eno najbolj dovršenih in presunljivih del sodobne stripovske literature, ki predstavlja nepogrešljivo obogatitev ponudbe stripov pri nas.
Beauchardovi, zlasti starša, se še vedno ne morejo dokončno odreči upanju, da bi vendarle ozdravili božjastnega Jeana-Cristopha. V sklepnem dejanju bomo priča še nekaj jalovim poskusom, kako naj bi premagali njegovo bolezen – najsi bo to s pomočjo uradne medicine, novodobnih duhovnih gibanj, ali krščanskih čudežev. Kljub temu se sedaj celo pri starših na tihem poraja spoznaje, da morda njun sin sploh nikoli ne bo ozdravel. Pri tem pa njihov spopad s pošastjo - boleznijo dobi dodaten, še bolj dramatičen zasuk; Jean-Cristoph, ki ga navdaja občutek nemoči in zapostavljenosti, postaja v svojih izbruhih jeze čedalje bolj nasilen...
V svojem finalu Na božjastni poti preraste meje zgodbe o epilepsiji, oziroma življenju s to boleznijo; hkrati je to zgodba o postopnem razpadu družine, ki je v boju z življensko preizkušnjo žrtvovala medsebojno povezanost. Poleg tega v ospredje čedalje bolj stopa tudi zgodba pripovedovalca, ki se v tretjem delu dokončno odloči, da bo stopil na pot umetnika, striparja. Njegova odločitev ga – paradoksalno – postavi v podobno stanje osamitve, v kakršnem se nahaja njegov brat ...

Tudi tokrat nam avtor, David B. slika trnovo pot in postopni razpad družine z zanj značilno grafično preciznostjo in popolno lucidnostjo, ki ne opeša niti za trenutek. Obvezno čtivo za vse, ki vas zanima, kakšen je umetniški domet sodobnega stripa.
David B. (Pierre-François Beauchard) je ustanovni član L'Association, francoskega kolektiva stripovskih avtorjev, ki se je leta 1990 začel ukvarjati z založništvom, zaradi slogovno in snovno izvirnih ter domiselno oblikovanih izdaj pa je v devetdesetih postal vodilna evropska stripovska založba. David B. je za svoje stripovske albume prejel številne nagrade, vključno s prestižno Alph-Art (2000). Revija The Comics Journal mu je podelila naziv najboljšega evropskega stripovskega avtorja za leto 1998. Med najbolj odmevne izdaje spadajo albumi Le Cheval Bleme (1992), La Lecture des Ruines (2001) in stripovski serial L'Ascension d'Haut-Mal (1996-2003) oz. Na božjastni poti.

Eli speaks english

2008-11-30T19:56:00.003+01:00

Eli, letošnji mini strip avtorja Domna Finžgarja, je od danes dalje na voljo tudi v angleški tiskani verziji, v antologiji Lucky Creature attacks #3.

LUCKY CREATURE ATTACKS # 3

Our annual anthology of comics/short stories/ poetry and more returns with a whopping 62 pages!.

This years edition includes comics by
Rodolfo Maximiliano Buscaglia, Eric Gapstur,
Shawn Scott Smith, Domen Finzgar, Agata Laguniak and Ed Moorman.

Fiction by Brendan O'Donnell and Zakarya Anwar and Poetry by Ray Succre.

With a beautiful wrap around cover printed on a letterpress by
Jessica White
and
Heroes and Criminals Press.

Order yours Today!

Only $4!
http://www.luckycreature.com/lca3.html

Poznan(a) Sekira v medu.

2008-11-26T22:49:00.005+01:00

Sekira v medu: stripi po motivih panjskih koncnic
Honey talks - comics inspired by painted beehive panels
Galerija Niewielka (nad Cafe Miesna, Garbary 67), Poznan, Poljska
Otvoritev: 1. dec. 2008 ob 19. uri

Revija Stripburger, ki jo izdaja Forum Ljubljana, zakljucuje niz gostovanj svoje razstave Sekira v
medu - stripi po motivih poslikanih panjskih koncnic. Razstava je bila prvic na ogled leta 2006 v
Slovenskem etnografskem muzeju (v Ljubljani) kot del projekta Honey talks - comics inspired by
painted beehive panels, ki vkljucuje tudi zbirko stripovskih knjizic. Od svoje premierne
predstavitve je razstava obkrozila ze vecji del Evrope, gostovala je v Albiju, Poitiersu (oboje
Francija), Stockholmu (Svedska), Helsinkih (Finska), Oslu (Norveska), Lizboni (Portugalska),
Castellonu (Spanija), Pancevo (Srbija), v Udinah in Ravenni (Italija).

Zadnje gostovanje bo v Poznanu na Poljskem, kamor se razstava odpravlja na povabilo drustva
Fundacja Transmisja. (Z omenjenim drustvom Stripburger veze vecletno in plodno sodelovanje,
saj je Fundacja Transmisja uradni distributer Stripburgerjevih izdaj na Poljskem).

Razstava Sekira v medu bo tokrat na ogled v Galerija Niewielka v Poznanu. Otvoritev razstave bo
1. decembra 2008, na ogled pa bo do 14. istega meseca.

Razstavo Sekira v medu bodo na Poljskem predstavljali trije umetniki, povezani s Forumom
Ljubljana in revijo Stripburger, in sicer Matej Lavrencic, Vladan Nikolic in Gasper Rus.

Matej Lavrencic, stripar in animator, je s svojimi stripi ze veckrat sodeloval v reviji Stripburger, na
razstavi Sekira v medu pa se predstavlja z dvema animiranima filmoma.

Tudi Vladan Nikolic, eden najbolj prodornih sodobnih srbskih stripovskih avtorjev, je ze vec let
povezan s Stripburgerjem, v katerem je ze veckrat objavljal, sicer pa v reviji Ciciban lahko
spremljavo njegove stripovske zgodbe o macku Igorju. Je eden od devetih sodelujocih avtorjev,
katerih stripi sestavljajo stripovsko antologijo Honey talks.

Gasper Rus, sicer prav tako stripovski avtor, pa je trenutno eden od Stripburgerjevih urednikov.
Zadnji dve leti v veliki meri oblikuje vsebinsko podobo revije.

Predstavitev Mostov in Komposta v Konzorciju

2008-11-20T22:15:00.004+01:00

se je zgodila v sredo petega novembra. Sodeč po sicer redkih slikah, je šlo za eno najbolj interesantnih predstavitev. Res je blo... zanimivo.

SB 48 že na voljo! New issue out now!

2008-11-19T16:53:00.001+01:00

48. številka revije Stripburger nam prinaša dve posebni sekciji. V prvi se bomo spoznali z Dongeryjem, skupino norveških striparjev (Bendik Kaltenborn, Flu Hartberg, Sindre W. Goksøyr in Kristoffer Kjølberg). Druga pa nam razkriva eno najmlajših stripovskih scen v Evropi – latvijsko (Anete Melece, Kaspars Groshevs in Ingrīda Pičukāne). Prav tako je v fokusu pričujoče številke tudi Marco Corona, morda eden najbolj intrigantnih italijanskih striparjev ta hip. Intervju z njim je opravila Paola Bristot. Stripburger 48 se lahko pohvali tudi z neobičajno visoko udeležbo domačih, torej slovenskih avtorjev. V cifri debitira mladi Domen Finžgar, medtem ko se po dolgi odsotnosti vrača Damijan Sovec s serijo popotnih stripov. Drugi vrhunci te številke vključujejo dela Olivea Boogerja (Francija), Janeka Koze (poljska), Tee Hvala (Slovenija), Gašperja Rusa (Slovenija) in ustvarjalnega dvojca Mateja Lavrenčiča in Kocota (Slovenija), če omenimo le nekatere izmed njih.

The 48th issue of Stripburger features two special sections. The first one introduces us to Dongery, a group of comics artists from Norway (Bendik Kaltenborn, Flu Hartberg, Sindre W. Goksøyr and Kristoffer Kjølberg). The second sections reveals one of the youngest comics scene in Europe – that of Latvia (Anete Melece, Kaspars Groshevs and Ingrīda Pičukāne). Also in the focus of this issue is Marco Corona, perhaps one of the most intriguing Italian cartoonists at this moment. Corona was interviewed by Paola Bristot. Stripburger no. 48 also boasts an unusually high percentage of Slovene authors. Domen Finžgar makes his debut in this issue, while Damijan Sovec returns after a long absence with a series of travel comics. Other highlights of the issue include works by Olive Booger (France), Janek Koza (Poland), Tea Hvala (Slovenia), Gašper Rus (Slovenia) and the duo of Matej Lavrenčič and Koco (Slovenia), to name just a few of them.

KOMPOST IN DRUGE ANOMALIJE

2008-10-28T21:43:00.002+01:00

sreda, 5. nov. 2008 ob 18.00, Knjigarna Konzorcij, Ljubljana

Dogodek, ki bi se moral zgoditi 29. oktobra, je zaradi rekoncipiranja knjigarne Konzorcij
prestavljen na 5. nov. 2008.

Druzili se boste lahko s slovenskimi stripovskimi ustvarjalci in debatirali o Stripburgerevih
novih izdajah ter delavnicah.

- Ciril Horjak bo predstavil svoj pogled na trilogijo Mostovi, katere zadnji del se vedno
nastaja, in na rezultate letoSnjih stripovskih delavnic.

- mentor stripdelavnic in avtor sveze stripovske zbirke ANDREJ STULAR pa bo predstavil
svoj KOMPOST.
V Galeriji Sivceva hisa v Radovljici je do 2. nov. 2008 se na ogled Stularjeva razstava

- predstavili bomo 2. del Na božjastni poti francoskega avtorja Davida B.

- razstavljal pa bo strip avtor in urednik GASPER RUS

Poziv za Stripburger #49/ call for submissions - Stripburger #49

2008-10-18T15:53:00.007+02:00

Dragi prijatelji,

Nabor za Stripburger #48 se je pravkar
zakljucil. Nacrtujemo pa ze tudi naslednjo
cifro, Stripburger # 49, ki je planirana za
zacetek prihodnjega leta.

Vsi, ki ste prejeli to sporocilo, ste prisrcno
vabljeni k sodelovanju, torej da nam
posljete svoje stripovske prispevke.
Tokrat imamo temo(!):

8. SMRTNI GREH

Vabimo vas, da v svojih stripih izhajate
iz te iztocnice, o njej meditirate in jo
interpretirate ...

Vse pripravljene na sodelovanje prosimo,
da potrdite udelezbo. Poleg tega vas
prosimo tudi, da nam cim prej sporocite
vsaj okvirno stevilo strani, ki jih bo po vasi oceni
obsegal vas strip.

Uredništvo bo strokovno ocenilo vse prispele stripe, ter tiste, ki ustrezajo konceptualni usmerjenosti naše revije in so likovno kakovostni, tudi objavilo.

Deadline? 31. januar 2009

Računamo na vas.

V imenu Stripburgerja,
Gasper Rus
----------------------------------------------------

Dear Friends,

The deadline for the next issue of Stripburger is 31 January 2009. We must also inform you, that this time we have decided to set a main theme for your comics.
You should send us comics, that reflect the theme - 8. MORTAL SIN !
If you want to submit your work, please inform us as soon as posible, also note how many pages you plan for your work.
After the deadline we will make the selection. We tend to publish only those comics, that are suitable for the concept of our magazine. Also, quality of the comic should be at highest level!

We are counting on you!

Best wishes,

Stripburger

Na božjastni poti 1

2008-10-11T18:56:00.004+02:00

Izšel je nov strip v zbirki Ambasada strip z naslovom Na božjastni poti 1.
V letošnjem letu bosta izšla še dva dela tega stripa.

Na božjastni poti (L'Ascension d'Haut-Mal) je življenjsko delo Davida B.-ja, izjemno kompleksna avtobiografija, ki predstavlja eno ključnih del francoskega novega stripa (nouvelle BD). Božjast oz. epilepsija, po kateri je knjiga naslovljena, predstavlja pripovedni okvir, v katerem spoznamo avtorjevo družino in njen zagrizeni boj z boleznijo. Enajstletni Jean-Christophe, pripovedovalčev brat, je podvržen zahodni medicini, akupunkturi, magnetni terapiji, medijem in makrobiotskim dietam, vendar bolezni, ki je medtem okupirala življenje celotne družine, ne morejo odpraviti. Pripovedovalec, Pierre-François, se z boleznijo spopade po svoje, z močjo nadarjenega otroka izjemne domišljije, iz katere rastejo vse bolj podrobne podobe bojišč. Pierre-François nasilje bolezni prevede v bolečino in strahote mongolskih vpadov, alžirsko vojno za neodvisnost, obe svetovni vojni in izmišljene spopade, v katerih on, njegova družina, predvsem pa njegov brat počasi izgubljajo upanje. Spomine Davida B.-ja odlikuje prepoznavna črno-bela risba, ki zaradi izjemnih detajlov in obsega (strip je prvič izšel kar v šestih knjigah) dobiva epske razsežnosti. Avtorjev glas, popolnoma vživet v otroški pogled, pa je tisti, ki njegov notranji boj in preteklost ožarja s čudežno, neizrekljivo lepoto.

David B. (Pierre-François Beauchard) je ustanovni član l'Association, francoskega kolektiva stripovskih avtorjev, ki se je leta 1990 začel ukvarjati z založništvom, zaradi slogovno in snovno izvirnih ter domiselno oblikovanih izdaj pa je v devetdesetih postal vodilna evropska stripovska založba. David B. je za svoje stripovske albume prejel številne nagrade, vključno s prestižno Alph-Art (2000). Revija The Comics Journal mu je podelila naziv najboljšega evropskega stripovskega avtorja za leto 1998. Med najbolj odmevne izdaje spadajo albumi Le Cheval Bleme (1992), La Lecture des Ruines (2001) in stripovski serial L'Ascension d'Haut-Mal (1996--2003).

2008-08-14T11:07:00.002+02:00

Izšel je Stripburger #47! / Stripburger #47 is out!

V poletno sezono vstopa Stripburger v prenovljeni podobi: v zmanjšanem, bolj priročnem formatu in v celoti na novo oblikovan. V fokusu 47. številke se je znašel Matthias Lehmann, franko-brazilski mojster praskanke in dolgoletni znanec Stripburgerja. Njegove strani si deli z imeni, kot so Juhyun Choi, Filipe Abranches, Thomas Vieille, Jakob Klemenčič, Mawil, Askold Akišin in Gunnar Lundkvist. Poleg njih je tu še kopica nekoliko manj znanih, zato pa nič manj originalnih avtorjev: Saša Jegorov, Matei Branea, Bendik Kaltenborn, Kaspars Groshevs, Anneli Furmark, Olive Booger, Matej lavrenčič ... Novost pričujoče številke je ilustrirana kratka zgodba, delo pisatelja Matjaža Brulca in risarja Marka Kocipra. Za nameček je tu, kot vedno, še venček recenzij, tako izdaj iz domačih logov, kot tudi tistih iz širnega sveta.

Stripburger enters the summer season with a new image; the magazine now has a smaller, more handy format and is entirely redesigned. In the focus of Stripburger #47 we find Matthias Lehmann, the Franco-Brasilian scratchboard master and a long-time friend of Stripburger. Alongside Matthias, this issue features names such as Juhyun Choi, Filipe Abranches, Thomas Vieille, Jakob Klemencic, Mawil, Ascold Akishin and Gunnar Lundkvist. There are also other authors, less known perhaps, but no less original: Sasha Egoroff, Matei Branea, Bendik Kaltenborn, Kaspars Groshevs, Anneli Furmark, Olive Booger, Matej Lavrencic ... A new feature of this issue is an illsutrated short story, produced by writer Matjaz Brulc and artist Marko Kociper. Finally, as always, there's also a handful of reviews, bringing to you comics from Slovenia, as well as those from the big wide world.

Stripburger vabi na predstavitev dveh novih izdaj

2008-06-23T12:19:00.006+02:00

Andraž Polič in David Krančan: Na prvem tiru

Jazz club Gajo (vrt DSP), torek, 24. junij 2008 ob 19.00

Recital pesmi iz knjige Andraža Poliča bo na kitari spremljal McLaren. Knjižica, stripverzija ali haiku-strip, Na prvem tiru, je rezultat sodelovanja literata in glasbenika Andraža Poliča ter strip avtorja Davida Krancana.

DEVETA SOBA in Na prvem tiru

Knjigarna Konzorcij, čet., 26. junij 2008 ob 18.00

Deveta soba je ustripljena proza in poezija Vinka Moederndorferja. Knjigo so soustvarili Matej de Cecco, Jakob Klemenčič, Marko Kociper, Gašper Rus, Iztok Sitar, Matej Stupica, Andrej Štular in Koco. Pogovor z delom avtorske ekipe bo vodil Iztok Sitar, strip avtor in publicist.

2008-06-14T12:56:00.002+02:00

Ali je Pollak samo ime, napisano v pesek in narisano v stripovske pasice? Bo Lorenca maščeval njegov brat? Bo Ivo našel pot iz Slovenske Gvajane? Bo vlak iz Rige kdaj pripeljal do Budimpešte? Odgovore na vsa vprašanja - razen zadnjega - bo potrpežljivi bralec našel v drobni knjižici.

STRIPBLE - TRETJIČ!

2008-04-08T13:23:00.002+02:00

Zadnja brezplačna javna preizkušnja Stripbla v Ljubljani bo potekala v torek, 8. aprila ob 20. uri v lokalu Druga pomoč. Vabljeni!

http://www.ljudmila.org/stripcore/stripble/

Rezultati razpisa Živel strip!

2008-04-08T11:10:00.005+02:00

Zala Julija Kavčič

Na natečaju Živel strip!, ki ga organizirajo Občina Pordenone, združenje Vivacomix in Stripburger (Forum Ljubljana), s prispevkom dežele Furlanije-Julijske krajine in banke Banca Popolare FriulAdria ter v sodelovanju z revijami Cicido, Ciciban, PIL, Plus, je letos sodelovalo 522 risarjev iz Slovenije, od tega 515 iz osnovnih šol in 7 iz srednjih šol. Na razpisu je sodelovalo še preko 100 italijanskih učencev in dijakov.

Komisija v sestavi: Emanuela Biancuzzi (avtorica), Ciril Horjak (avtor), prof. Paola Bristot (predsednica Vivacomixa) in Katerina Mirović (članica uredništva revije Stripburger) je podelila

6 glavnih nagrad:
* Emir Alijagić, OS Vrhovci, 1 raz., mentorica: Tatjana Selan
* Zala Julija Kavčič, OS Koseze, 3. raz., mentor: oče
* Lucija Pintar, OS Ivana Tavčarja, 2. raz., mentorici: Nataša Čadez in
Marjeta Kavčič
* Natalija Stegnjaić, OS Starše, 8. raz., mentorica: Tanja Šimek
* Scuola media Caterina Percota, Mateo Rizo, Italija, 1. let.
* Tina Furlanič, Gimnazija Koper, 2. let., mentor: Matej Kocjan

Lucija Pintar

Glavne nagrade, knjižne kupone v vrednosti 250 eur, bodo nagrajenci prejeli na podelitvi v četrtek, 10. aprila ob 11. uri v Auli Magna di Cinemazero v Pordenonu v Italiji. Ob podelitvi bo tudi odprtje razstave nagrajenih del in stripov in ilustracij Emanuela Biancuzzi in Cirila Horjaka. Tisti, ki se te podelitve ne bodo mogli udeležitvi, bodo nagrado lahko prevzeli v torek, 29. aprila, v KUD France Prešeren v Ljubljani, ob 19. uri, ob otvoritvi razstav stripov prispelih na natečaj in stripov, ilustracij in skic avtorjev Emanuela Biancuzzi, Ciril Horjak in Gašper Rus.

in priznanja:
* Viktor Kopinc, Kristjan Kežman in Marko Vaščer, OS Dobova , 9. raz., mentorica: Rozalija Prahin
* Peter Kuntarič, OS Log -Dragomer, 9. raz., mentorica: Draga Davidkova
* Ana Urh in Daša Robič, OS Anton Tomaz Linhart, 7. raz., mentor: /
* Heidi Pungar in Nik, Sr. šola za oblikovanje in fotografijo, mentorica: Iris Skubin
* Marco Zerbinati, Scuola media Caterina Percota, Italija, 1. let.
* Claudia Marzanio, Scuola media Caterina Percota, Italija, 1. let.

Priznanja, skupaj s posebno nagrado, sitotiskano grafiko Cirila Horjaka, bodo nagrajenci prejeli ob odprtju razstave v KUD France Preseren.

Rezulate si lahko ogledate na
http://www.ljudmila.org/stripcore/zivel_strip/rezultati.htm

Emir Alijagić

Stripble na svečani otvoritvi Oddelka za relaksacijo

2008-03-31T13:15:00.001+02:00

Otvoritev: pon., 31. marca 2008 ob 18.00
MOL - Oddelek za relaksacijo, Stekelni atrij Mestne hiše, Ljubljana

Vabimo vas na svečano otvoritev mestnega Oddelka za relaksacijo. Odprtje oddelka, ki je namenjen predvsem zaposlenim v mestni upravi (ne pa zgolj), je rezultat civilne iniciative. Tej smo se kot institucija, ki se zaveda svoje širse družbene odgovornosti, pridružili tudi mi.

Po svečani otvoritvi oddelka, boste lahko brezplačno preizkusili novi pripomoček iz zakladnice Stripburgerjevih didaktično-relaksacijskih izdelkov, prenosni večnamenski namizni stripovski fabulator Stripble. V MOL-ovem Oddelku za relaksacijo v Steklenem atriju Mestne hiše ga boste lahko preizkušali vsak dan 9.00-20.00, vse do nedelje, 13. aprila.

Vabljeni!

STRIPBLE v Kapsuli

2008-03-25T11:32:00.008+01:00

PRENOSNI VEČNAMENSKI NAMIZNI STRIPOVSKI FABULATOR V ŽIVO!

Otvoritev bo v torek, 25. MARCA ob 20.00, v Galeriji Kapsula (podhod Ajdovščina 1/Metalka), Ljubljana

Novi pripomoček iz zakladnice Stripburgerjevih didaktično-relaksacijskih izdelkov, prenosni večnamenski namizni stripovski fabulator Stripble, bo na razlicnih lokacijah na voljo za brezplačni preizkus.

Zamisel, scenarij in režijo so priskrbeli Matej de Cecco, Saša Kerkoš, Jakob Klemenčič, Marko Kociper, Matej Lavrenčič, Andrej Štular; oblikovala je Saša Kerkoš, natisnil pa Mednarodni graficni in likovni center Ljubljana.

V Galeriji Kapsula bo Stripble dan na preizkus od pon. do pet. 11.00-19.00 in ob sobotah med 10.00-13.00, vse do 5. aprila.

Zap! Otvoritev razstave

2008-02-28T16:48:00.001+01:00

Stripburgerjev imperij!

2008-02-28T15:57:00.003+01:00

Stripburgerjev imperij se širi - v Las Vegas!